Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
collegamenti sottolineati
länkar understrukna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposta caratteri sottolineati.
ställ in understruken teckenform.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vanno sottolineati due elementi.
två faktorer bör påpekas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi sono alcuni punti che vanno sottolineati.
det är några frågor som bör understrykas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fra gli studi intrapresi nel 1999 vanno sottolineati
bland de undersökningar som startades under 1999 bör särskilt följande noteras:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meritano di essere sottolineati diversi aspetti positivi.
flera positiva inslag förtjänar att framhållas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a questo riguardo vanno sottolineati due diversi aspetti.
här handlar det om två olika frågor .
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
aspetti che devono essere sottolineati per quanto riguarda:
vilka aspekter bör det läggas större tonvikt på när det gäller
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sul piano economico e sociale vanno sottolineati alcuni aspetti.
europaparlamentets överläggningar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nonostante queste riserve, due punti meritano di essere sottolineati.
trots denna kritik är det två saker som bör klargöras.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per quanto riguarda l'aspetto nucleare, vanno sottolineati quattro fascicoli principali.
de åtgärder som gäller kärnkraft faller inom ett antal huvudområden: förhandlingar mellan europeiska unionen och ryssland och mellan unionen och förenta staterna inom ramen för euratomfördraget.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sottolineato
understruken
Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 4
Quality: