velocità

Hastighet

velocemente

snabbt

velocemente

snabb

Veloce

Hastighet

Velocemente.

Och det händer snabbt.

-una velocità massima di 10 chilometri/ora, cioè come un'andatura veloce,

-en hastighet på högst 10 km/h, dvs. motsvarande snabb gång till fots;

Veloce e affidabile: 2,4 GHz
http://www.logitech.com/it- [...] /devices/6007

Snabb och pålitlig: 2,4 GHz
http://www.logitech.com/sv- [...] /devices/6007

I giochi 3D più recenti richiedono memoria veloce (SDRAM / RDRAM DDR).

Moderna 3D-spel kräver snabbt minne (DDR SDRAM / RDRAM).

Nessuno (il più veloce)

None (fastest)

c) alle unità veloci da passeggeri,

c) höghastighetspassagerarfartyg,

b) alle seguenti unità veloci da passeggeri:

b) höghastighetspassagerarfartyg som är

3. Per le unità veloci da passeggeri si applicano le categorie definite nel capitolo 1, paragrafi 1.4.10 e 1.4.11 del codice per le unità veloci.

3. För höghastighetspassagerarfartyg skall de kategorier som definieras i punkt 1.4.10 och 1.4.11 kapitel 1 i koden för höghastighetsfartyg tillämpas.

4. Per quanto riguarda le unità veloci da passeggeri:

4. Med avseende på höghastighetspassagerarfartyg gäller följande:

Il più veloce e potente Mac di sempre.
http://www.apple.com/it/pro [...] es/index.html

Den snabbaste och mest kraftfulla Mac-datorn någonsin.
http://www.apple.com/se/pro [...] es/index.html

Il percorso più veloce

Raka vägen

Scorrimento veloce

Uträtta mer

Esegui con facilità manovre veloci e precise.

Du får snabb och exakt kontroll inom nära räckhåll.

Esegui con facilità manovre veloci e precise.

Styr med oöverträffad precision.

La rete che si sta utilizzando sembra essere veloce.\nLa navigazione sarà più veloce disattivando Opera Turbo.

Det verkar som du är ansluten till ett snabbt nätverk.\nPå snabba nätverk går det snabbare att surfa med Opera Turbo avslaget.

Opera Turbo è inattivo.\nIn reti veloci è preferibile disattivare Opera Turbo.

Opera Turbo är inaktiverat.\nPå snabba nätverk går det snabbare att surfa med Opera Turbo avslaget.