mi manchi

mi manchi

mi maldi denti.

trans.by: jessie c. :masakit ang ngipin ko.

mi maldi panza.

trans.by: jessie c. :masakit ang tiyan ko.

Il Signore mi disse
Deuteronomy 2.2

At ang Panginoon ay nagsalita sa akin, na sinasabi,
Deuteronomy 2.2

il Signore mi disse
Deuteronomy 2.17

Ay sinalita sa akin ng Panginoon, na sinasabi,
Deuteronomy 2.17

mi maldi la testa..

trans.by: jessie c. :masakit ang ulo ko.

Il Signore mi disse di nuovo
Isaiah 8.5

At nagsalita pa ang Panginoon uli sa akin, na nagsasabi,
Isaiah 8.5

se vi interrogo, non mi risponderete
Luke 22.68

At kung kayo'y aking tanungin, ay hindi kayo magsisisagot.
Luke 22.68

Di Davide. combatti chi mi combatte
Psalms 35.1

Awayin mo, Oh Panginoon, silang nagsisiaway sa akin: lumaban ka sa kanila na nagsisilaban sa akin.
Psalms 35.1

Fanno bene sentire mi

mi fanno sentire bene

Mi circondano tori numerosi, mi assediano tori di Basan
Psalms 22.13

Sila'y magbubuka sa akin ng kanilang bibig, na gaya ng sumasakmal at umuungal na leon.
Psalms 22.13

Ora mi consumo e mi colgono giorni d'afflizione
Job 30.16

At ngayo'y nanglulupaypay ang aking kaluluwa sa loob ko; mga kaarawan ng pagkapighati ay humawak sa akin.
Job 30.16

Timore e spavento mi invadono e lo sgomento mi opprime
Psalms 55.6

At aking sinabi, Oh kung ako'y nagkaroon ng mga pakpak na gaya ng kalapati! Lilipad nga ako, at magpapahinga.
Psalms 55.6

mi portò al largo, mi liberò perché mi vuol bene
Psalms 18.20

Ginanting-pala ako ng Panginoon ayon sa aking katuwiran; ayon sa kalinisan ng aking mga kamay ay ginanting-pala niya ako.
Psalms 18.20

Mi circondavano flutti di morte, mi travolgevano torrenti impetuosi
Psalms 18.5

Ang mga tali ng Sheol ay nasa buong palibot ko: ang mga silo ng kamatayan ay dumating sa akin.
Psalms 18.5

su pascoli erbosi mi fa riposare ad acque tranquille mi conduce
Psalms 23.2

Kaniyang pinahihiga ako sa sariwang pastulan: pinapatnubayan niya ako sa siping ng mga tubig na pahingahan,
Psalms 23.2

Son dieci volte che mi insultate e mi maltrattate senza pudore
Job 19.3

Ng makasangpung ito ay pinulaan ninyo ako: kayo'y hindi nangapapahiya na nangagpapahirap sa akin.
Job 19.3

mi pagano il bene col male, mi accusano perché cerco il bene
Psalms 38.21

Huwag mo akong pabayaan, Oh Panginoon: Oh Dios ko, huwag kang lumayo sa akin.
Psalms 38.21

di fronte agli empi che mi opprimono, ai nemici che mi accerchiano
Psalms 17.9

Sa masama na sumasamsam sa akin, sa aking mga kaaway na nagsisipatay, na nagsisikubkub sa akin.
Psalms 17.9

Perché mi nascondi la tua faccia e mi consideri come un nemico
Job 13.24

Bakit ikinukubli mo ang iyong mukha, at inaari mo akong iyong kaaway?
Job 13.24