You searched for: casa mela [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Tamil |
Info |
|
Last Update: 2011-03-14 |
|
Last Update: 2010-03-20 |
Coppia di lingue ancora non supportata per la traduzione automatica
|
Last Update: 2009-10-13 |
|
Last Update: 2011-11-06 |
Con Opera Link è possibile sincronizzare continuamente i vostri segnalibri, le pagine di Accesso Rapido, le note e altre utili informazioni, fra tutti i vostri computer e i dispositivi mobili supportati.\n\nAd esempio, scegliendo di sincronizzare i segnalibri, questi saranno accessibili dal vostro PC di casa, dall'ufficio o dal vostro cellulare.\n\nPer iniziare, cliccare su Avanti.
|
Opera Link மூலம் உங்கள் புக்மார்க்குகள், வேகடயல், குறிப்புகள் மற்றும் மற்ற பயனுள்ள உலாவித் தரவுகளை, உங்கள் கணினிகள் மற்றும் மொபைல் ஃபோன்கள் அனைத்துடனும் தொடர்ந்து ஒத்திசைக்கலாம். \n\nஎடுத்துக்காட்டாக, வேலையில், வீட்டில் அல்லது உங்கள் ஃபோனில் எங்கு நீங்கள் ஆன்லைனில் இருந்தாலும் புக்மார்க்குகள் கிடைக்குமாறு அவற்றை ஒத்திசைக்கலாம். \n\nதொடங்குவதற்கு, அடுத்தது கிளிக் செய்யவும்.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Opera Unite consente di collegare tra loro persone e informazioni in modo personale e riservato.\n\nCon Opera Unite è possibile accedere ai dati del vostro computer da qualunque altro dispositivo dotato di un moderno browser Web. Ad esempio, potete utilizzare Opera Unite per accedere alla libreria musicale del vostro PC di casa ovunque vi troviate. Inoltre, potete condividere file e foto con i vostri amici direttamente dal vostro computer, senza doverle prima pubblicare su server remoti.\n\nPer ulteriori informazioni su Opera Unite visitate http://unite.opera.com.\n\nPer iniziare, cliccare su Avanti.
|
தனிப்பட்ட, தனியான வழியில் மக்களையும் தகவலையும் ஒன்றிணைப்பதற்கு Opera Unite உதவுகிறது. \n\nநவீன வலை உலாவி கொண்ட வேறு எந்த ஒரு கருவியுடனும் உங்கள் கணினியில் உள்ள தகவலை Opera Unite மூலம் நீங்கள் அணுகமுடியும். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் எங்கிருந்தாலும் உங்கள் இசை லைப்ரரியை அணுகுவதற்கு Opera Unite ஐ பயன்படுத்தலாம். கோப்புகள் அல்லது புகைப்படங்களை பதிவேற்றுவதற்காக அல்லது உங்கள் கணினியிலிருந்து நேரடியாக மற்றவர்களுடன் தொடர்பு கொள்வதற்காக காத்திருக்காமல் அவற்றை நேரடியாக உங்கள் கணினியிலிருந்து பகிர்ந்து கொள்ளலாம். \n\nOpera Unite பற்றி மேலும் தெரிந்துகொள்வதற்கு to http://unite.opera.com/ க்கு செல்லுங்கள். \n\nதொடங்குவதற்கு அடுத்தது கிளிக் செய்யுங்கள்.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Non è stato possibile aprire il seguente file:\n%s\n\nRiavviare il sistema e ritentare. Nel caso in cui l'errore si ripresenti potrebbe essere necessario ricorrere a una copia di backup del file. Se una copia non è disponibile, riportare il bug su http://bugs.opera.com/wizard/ e provare a cercare una soluzione nei nostri forum.
|
பின்வரும் கோப்பை திறக்கத் தவறிவிட்டது:\n%s\n\nஉங்கள் கணினியை மறுதொடக்கம் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும். அது வேலை செய்யவில்லையென்றால், உங்கள் பேக்அப் ஆதாரத்திலிருந்து மீட்டெடுப்பது அவசியமாகலாம், ஒரு பிழையை http://bugs.opera.com/wizard/ இல் தெரிவித்து இந்த பிரச்சனையில் உதவிக்காக உதவி அமைப்புகளில் தேடுங்கள்.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Per utilizzare Opera Unite è necessario un account di Opera.\n\nSe si possiede già un account su my.opera.com, dev.opera.com o se si utilizza Opera Link, cliccare su Possiedo già un account. In caso contrario, cliccare in basso per creare un nuovo account.
|
Opera Unite -ஐ பயன்படுத்துவதற்கு, உங்களுக்கு ஒரு Opera கணக்கு தேவை.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்றவற்றில் கணக்கு இருந்தால் அல்லது நீங்கள் Opera Link -ஐ பயன்படுத்தினால், தயவு செய்து என்னிடம் முன்பே கணக்கு இருக்கிறது என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது, கீழே ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Per utilizzare Opera Link è necessario accedere al proprio account di Opera.\n\nSe si possiede già un account su my.opera.com, dev.opera.com o se si utilizza Opera Unite, effettuare l'accesso. In caso contrario, cliccare su Non possiedo un account.
|
Opera Link -ஐ பயன்படுத்த, உங்களுடைய Opera கணக்கில் உள்நுழைய வேண்டும்.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்றவற்றில் கணக்கு இருந்தால், அல்லது Opera Unite -ஐ பயன்படுத்தினால், தயவு செய்து உள்நுழையவும். அல்லது, என்னிடம் கணக்கு இல்லை என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Per utilizzare Opera Link è necessario un account di Opera.\n\nSe si possiede già un account su my.opera.com, dev.opera.com o se si utilizza Opera Unite, cliccare su Possiedo già un account. In caso contrario, cliccare in basso per creare un nuovo account.
|
Opera Link -ஐ பயன்படுத்த, உங்களுக்கு Opera கணக்கு தேவை.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்வற்றில் கணக்கு இருந்தால் அல்லது நீங்கள் Opera Unite சேவையைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால், என்னிடம் முன்பே கணக்கு உள்ளது என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது கீழே ஒரு புதிய கணக்கை உருவாக்கவும்.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Per utilizzare Opera Unite è necessario accedere al proprio account di Opera.\n\nSe si possiede già un account su my.opera.com, dev.opera.com o se si utilizza Opera Link, effettuare l'accesso. In caso contrario, cliccare su Non possiedo un account.
|
Opera Unite -ஐ பயன்படுத்த, உங்களுடைய Opera கணக்கில் உள்நுழைய வேண்டும்.\n\nஉங்களிடம் முன்பே my.opera.com, dev.opera.com போன்றவற்றில் கணக்கு இருந்தால் அல்லது நீங்கள் Opera Link -ஐ பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்றால் தயவு செய்து உள்நுழையவும். அல்லது என்னிடம் கணக்கு இல்லை என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: configurazione (Italian - Tamil) | sincronizzare (Italian - Tamil) | informazioni (Italian - Tamil)
Users are now asking for help: usual production cycle (English>Swedish) | motor map (English>Greek) | asian translation i hope you get better (English>Tagalog) | mi piace molto (Italian>English) | ashse (English>Tagalog) | asd asd as d (English>Tagalog) | - atesty na zastosowane materiały, (Polish>Spanish) | ariel (English>Tagalog) | democracy (English>Tagalog) | fennel seed (English>Panjabi) | cuisines (English>Malay) | flow (English>Slovak) | extra (English>Dutch) | tee-shirt jaune et un pantalon blanc (French>English) | hipotonia (Spanish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语