In linea

ஆன்லைன்

Non in linea

ஆஃப்லைன்

Non in linea

ஆஃப்லைனில் பணிபுரியவும்

Linea orizzontale

கிடைமட்டக் கோடு

Frame in linea

இன்லைன் ஃப்ரேம்கள்

Attiva i frame in linea

இன்லைன் ஃப்ரேம்களை இயக்கவும்

Struttura degli elementi in linea

இன்லைன் அமைப்பு

Numero di elementi in linea:

இன்லைன் உறுப்புகளின் எண்ணிக்கை:

Dimensione degli elementi in linea:

இன்லைன் உறுப்புகளின் அளவு:

Rendi i messaggi disponibili non in linea

செய்திகளை ஆஃப்லனில் கிடைக்குமாறு செய்யவும்

Rendi i messaggi non disponibili non in linea

செய்திகள் ஆஃப்லைனில் கிடைக்குமாறு செய்ய வேண்டாம்

Rendi tutti i messaggi disponibili non in linea

அனைத்து செய்திகளும் ஆஃப்லைனில் கிடைக்குமாறு செய்யவும்

Disponibilità dei messaggi quando si è non in linea:

ஆஃப்லைனின்போது செய்திகள் கிடைக்கும்தன்மை:

Rendi i messaggi disponibili non in linea quando cliccati

நான் கிளிக் செய்யும் செய்திகளை ஆஃப்லைனில் கிடைக்குமாறு செய்யவும்

Il servizio è sovraccarico o non in linea. Si prega di riprovare più tardi.

சேவையில் அதிக பளு சேர்ந்தது அல்லது ஆஃப்லைனில் உள்ளது. தயவுசெய்து பின்னர் முயற்சிக்கவும்.

Il browser è in modalità 'Non in linea'.\n\nPassare alla modalità 'In linea'?

ஆஃப்லைன் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nஆன்லைன் பயன்முறைக்கு மாற விரும்புகிறீர்களா?

È attiva la modalità 'Non in linea'. Non è possibile aprire\n\n%s\n\nSi desidera passare alla modalità 'In linea'?

ஆஃப்லைன் பயன்முறையில் இயங்குகிறது. \n\n%s\n\nஐ திறக்க முடியவில்லை, ஆன்லைன் பயன்முறைக்கு மாற விரும்புகிறீர்களா?

La convalida non è riuscita poiché il server di convalida online dei certificati (OCSP) non è in linea; si prega di ritentare in un secondo momento.

சர்வர் ஆஃப்லைனில் உள்ளதால் ஆன்லைன் சான்றிதழ் சரிபார்த்தல் (OCSP) சர்வர் சரிபார்த்தல் தோல்வியுற்றது என்று கூறுகிறது.

Si è scelto di rendere tutti i messaggi disponibili non in linea. Si desidera scaricare adesso tutti i messaggi? L'operazione potrebbe richiedere qualche tempo.

உங்களுடைய அனைத்து செய்திகளும் ஆஃப்லைனில் கிடைக்குமாறு தேர்வு செய்துள்ளீர்கள். ஆஃப்லைன் பயன்பாட்டுக்கு அனைத்து செய்திகளையும் Opera எடுக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களா? இதற்கு சிறிது நேரம் ஆகும்.

È attiva la modalità 'Non in linea'. È necessario essere in linea per scaricare eventuali aggiornamenti di Opera da upgrade.opera.com.\n\nPassare alla modalità 'In linea'?

ஆஃப்லைன் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது. upgrade.opera.com -இல் உள்ள பதிப்பு தகவல்களை அணுக Opera க்கு ஆன்லைன் அணுகல் தேவை.\n\nஆன்லைன் பயன்முறைக்கு மாற விரும்புகிறீர்களா?