From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
correggi
ถูกต้อง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
correggi la prospettiva
เครื่องมือย้ายภาพ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
correggi il problema.
โปรดแก้ไขให้ถูกต้อง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
correggi l' increspatura
ทำการแก้กระดาษงอ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
correggi solo i bordi
กรอบที่ถูกต้องเท่านั้น
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
correggi data e ora interne
à¹à¸à¹à¹à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸²à¸¡à¸ ายà¹à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
correggi la data interna al file %1...
à¹à¸à¹à¹à¸à¸§à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸°à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸²à¸¡à¸ ายà¹à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
correggi l' increspatura nel passaggio attuale
การแก้กระดาษงอตรงหัวพิมพ์ปัจจุบัน
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
correggi il figlio e ti farà contento e ti procurerà consolazioni
จงฝึกสอนบุตรชายของเจ้า และเขาจะให้เจ้าได้หยุดพัก เออ เขาจะให้ความปีติยินดีแก่ใจของเจ้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
l' url immessa non è valida, correggi e prova di nuovo.
ที่อยู่ url ที่คุณระบุมาใช้ไม่ได้หรือไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขก่อนแล้วลองใหม่อีกครั้ง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
alcuni file o cartelle non hanno i permessi necessari, correggi il problema manualmente.
มีบางแฟ้มหรือบางโฟลเดอร์ที่ยังไม่อนุญาตสิทธิ์กระทำการที่ต้องการ โปรดแก้ไขมันด้วยตัวคุณเอง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l' evento finisce prima di cominciare. per favore correggi date e ore. @info
เหตุการณ์สิ้นสุดก่อนการเริ่ม โปรดแก้ไขวันที่และเวลาให้ถูกต้อง@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
correggi tuo figlio finché c'è speranza, ma non ti trasporti l'ira fino a ucciderlo
จงตีสอนบุตรชายของตนเมื่อยังมีความหวัง อย่าหมดกำลังใจเพราะเหตุการร้องไห้ของเข
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
castigando il suo peccato tu correggi l'uomo, corrodi come tarlo i suoi tesori. ogni uomo non è che un soffio
"โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ขอทรงสดับคำอธิษฐานของข้าพระองค์ ขอทรงเงี่ยพระกรรณแก่การร้องทูลของข้าพระองค์ ขออย่าทรงเฉยเมยต่อน้ำตาของข้าพระองค์ เพราะข้าพระองค์เป็นแต่แขกที่ผ่านไปของพระองค์ เป็นคนที่อาศัยอยู่อย่างบรรพบุรุษทั้งหลายของข้าพระองค
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le impostazioni del proxy che hai dato non sono valide. fa clic sul pulsante impostazione... e correggi il problema prima di andare avanti, in caso contrario le tue modifiche saranno ignorate.
ค่าพร็อกซีที่คุณตั้งใช้งานไม่ได้ กรุณาคลิกที่ปุ่ม ตั้งค่า... และแก้ปัญหาก่อนที่จะทำงานต่อ มิฉะนั้น สิ่งที่คุณได้เปลี่ยนแปลงไว้จะถูกละทิ้ง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l' indirizzo dello script di configurazione automatica del proxy non è valido. correggi questo problema prima di andare avanti. in caso contrario le tue modifiche saranno ignorate.
ที่อยู่ของสคริปต์การปรับแต่งพร็อกซีอัตโนมัติไม่ถูกต้อง โปรดแก้ไขให้ถูกต้องก่อนทำงานต่อไป มิฉะนั้น การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำจะถูกละทิ้ง
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
corregge i metadati corrotti e mancanti usando operazioni di massa.
ซ่อมแซมข้อมูลกำกับที่เสียและสูญหายด้วยวิธีการ bulk
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: