Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dio    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Thai

Info

Dio

เทวดา

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Dio ha detto
Matthew 15.4

เพราะว่าพระเจ้าได้ทรงบัญญัติไว้ว่า `จงให้เกียรติแก่บิดามารดาของตน' และ `ผู้ใดด่าแช่งบิดามารดาของตน ผู้นั้นต้องถูกปรับโทษถึงตาย
Matthew 15.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dio ordinò a Noè
Genesis 8.15

พระเจ้าตรัสแก่โนอาห์ว่
Genesis 8.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Egli era in principio presso Dio
John 1.2

ในเริ่มแรกนั้นพระองค์นั้นทรงอยู่กับพระเจ้
John 1.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

E glorificavano Dio a causa mia
Galatians 1.24

พวกเขาได้สรรเสริญพระเจ้าก็เพราะข้าพเจ้าเป็นเหต
Galatians 1.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Alleluia. loda il tuo Dio, Sion
Psalms 147.12

โอ เยรูซาเล็มเอ๋ย จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด โอ ศิโยนเอ๋ย จงถวายสรรเสริญแด่พระเจ้าของเธ
Psalms 147.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Così dice il Signore Dio: visioni
Ezekial 13.3

องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสดังนี้ว่า วิบัติแก่ผู้พยากรณ์โฉดเขลา ผู้ติดตามวิญญาณของตนเอง และไม่เคยได้เห็นอะไรเล
Ezekial 13.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dio allora pronunciò tutte queste parole
Exodus 20.1

พระเจ้าตรัสพระวจนะทั้งสิ้นต่อไปนี้ว่
Exodus 20.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

perché presso Dio non c'è parzialità
Romans 2.11

เพราะว่าพระเจ้าไม่ได้ทรงเห็นแก่หน้าผู้ใดเล
Romans 2.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Chi accuserà gli eletti di Dio? Dio giustifica
Romans 8.33

ใครจะฟ้องคนเหล่านั้นที่พระเจ้าได้ทรงเลือกไว้ พระเจ้าทรงเป็นผู้ที่ทำให้เราเป็นคนชอบธรรมแล้
Romans 8.33

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

perché Dio non è un Dio di disordine, ma di pace
1 Corinthians 14.33

เพราะว่าพระเจ้าไม่ใช่ผู้ก่อให้เกิดความสับสนวุ่นวาย แต่ทรงเป็นผู้ก่อให้เกิดสันติสุข เหมือนที่ได้เกิดขึ้นในบรรดาคริสตจักรแห่งวิสุทธิชนนั้
1 Corinthians 14.33

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mosè gridò al Signore: «Guariscila, Dio!»
Numbers 12.13

และโมเสสได้ร้องทูลพระเยโฮวาห์ว่า "โอ ข้าแต่พระเจ้า ขอพระองค์ทรงรักษานาง ข้าพระองค์ทูลวิงวอนต่อพระองค์
Numbers 12.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Invocherò Dio, l'Altissimo, Dio che mi fa il bene
Psalms 57.3

พระองค์จะทรงใช้มาจากฟ้าสวรรค์ และช่วยข้าพเจ้าให้รอดจากการเยาะเย้ยของผู้ที่อยากกลืนข้าพเจ้าเสีย เซลาห์ พระเจ้าจะทรงใช้ความเมตตาและความจริงลงม
Psalms 57.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Chi non ama non ha conosciuto Dio, perché Dio è amore
1 John 4.8

ผู้ที่ไม่รักก็ไม่รู้จักพระเจ้า เพราะว่าพระเจ้าทรงเป็นความรั
1 John 4.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dio regna sui popoli, Dio siede sul suo trono santo
Psalms 47.9

บรรดาเจ้านายของชนชาติทั้งหลายประชุมกัน เป็นประชาชนของพระเจ้าแห่งอับราฮัม เพราะบรรดาโล่ของแผ่นดินโลกเป็นของพระเจ้า พระองค์ทรงเป็นที่ยกย่องอย่างสู
Psalms 47.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Veramente tu sei un Dio nascosto, Dio di Israele, salvatore
Isaiah 45.15

แท้จริงพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้ทรงซ่อนพระองค์ โอ ข้าแต่พระเจ้าแห่งอิสราเอล พระผู้ช่วยให้รอ
Isaiah 45.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Poiché il Signore tuo Dio è fuoco divoratore, un Dio geloso
Deuteronomy 4.24

เพราะว่าพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านเป็นเพลิงที่เผาผลาญ เป็นพระเจ้าผู้ทรงหวงแห
Deuteronomy 4.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Esultate in Dio, nostra forza, acclamate al Dio di Giacobbe
Psalms 81.2

จงเปล่งเสียงสดุดี จงตีรำมะนาทั้งพิณเขาคู่อันไพเราะ และพิณใหญ
Psalms 81.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dio che fai giustizia, o Signore, Dio che fai giustizia: mostrati
Psalms 94.1

โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์พระเจ้า เจ้าแห่งการแก้แค้น โอ ข้าแต่พระเจ้า เจ้าแห่งการแก้แค้น ขอทรงสำแดงพระองค
Psalms 94.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dio, non darti riposo, non restare muto e inerte, o Dio
Psalms 83.2

เพราะดูเถิด ศัตรูของพระองค์สับสนอลหม่าน บรรดาผู้ที่ชังพระองค์ได้ยกศีรษะของเขาขึ้
Psalms 83.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  glorificavano (Italian - Thai) | parzialità (Italian - Thai) | conosciuto (Italian - Thai)


Users are now asking for help: pinsan ng asawa ko (Tagalog>English) | changeset (English>Chinese (Simplified)) | devotion exist (English>Tagalog) | sala (Maltese>English) | juncal (Spanish>Hebrew) | isa (Tagalog>Malay) | a cane non magno saepe tenetur aper (Latin>English) | fallaciis (Latin>English) | pre ano yan (Tagalog>English) | kto (Polish>Yiddish) | enfin (French>Polish) | sabi ko andiyan ka ba (Tagalog>English) | tu eres una penosa fea (Spanish>French) | imperfette (Italian>English) | parasomnia (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语