Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei daniti: ventottomilaseicento, armati per la guerra
aşerden savaşa hazır, deneyimli 40 000 asker.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
li inseguì faraone con i suoi armati e furono sommersi dalle onde.
bunun üzerine o, askerleri ile birlikte onların peşine düştü. deniz onları gömüp boğuverdi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dei figli di giuda, che portavano scudo e lancia: seimilaottocento armati
savaşa hazır, yiğit Şimonoğullarından 7 100 kişi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allora seicento uomini della tribù dei daniti partirono da zorea e da estaol, ben armati
bunun üzerine dan oymağından altı yüz kişi silahlarını kuşanıp sora ve eştaoldan yola çıktı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o credenti, ricordatevi dei favori che allah vi ha concesso, quando vi investirono gli armati.
ey iman edenler! allah'ın üzerinizdeki nimetini anın.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
circa quarantamila, armati per la guerra, passarono davanti al signore per il combattimento verso le steppe di gerico
böylece kırk bin kadar silahlı adam savaşmak üzere rabbin önünde eriha ovalarına girdi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
così furono forniti, dalle migliaia d'israele, mille uomini per tribù, cioè dodicimila uomini armati per la guerra
böylece İsrailin her oymağından biner kişi olmak üzere 12 000 kişi seçilip savaşa hazırlandı.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: