His is ... - Italian - Turkish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

from

kimden

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Unpacking from

..den veri açýlýyor

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Saved from URL:

URL den kaydedildi:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

disk(s) from

den disk(ler)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

folder(s) from

den klasör(ler)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Gioco di Back from Shopping
http://didigames.com/it/bac [...] shopping.html

Back from Shopping oyunu
http://didigames.com/tr/bac [...] shopping.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Gioco di Escape from Kitchen
http://didigames.com/it/esc [...] -kitchen.html

Escape from Kitchen oyunu
http://didigames.com/tr/esc [...] -kitchen.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Disk database moved successfully from

Disk veritabanýndan baþarýyla taþýndý

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Please move it by yourself from

Lütfen kendiniz onu taþýyýn

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Additional information from descriptions:

Açýklamalardan ek bilgi:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Failed to move disk database from

Disk veritabanýndan taþýma baþarýsýz

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Run the program from writable device.

Yazýlabilir aygýttan program çalýþtýr.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Delete selected files from catalog?

Katalogdan seçilmiþ dosyalarý sil?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Error occured while copying files from

Dosyalarý kopyalarken hata meydana geldi

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Would you like the database to be moved from

Veritabanýnýzdan taþýmak istediðinizden emin misiniz

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

To reduce the database size you can turn off saving unnecessary information when scanning your disks: thumbnails, descriptions of miscellaneous file formats, etc. There is no need to save all thumbnails from disks being scanned. Save thumbnails if disks contain images that may interest you, such as photographs. Turn off scanning archives and saving all text descriptions when there is no need for those.

Disklerinizi tarýyorken veritabaný büyüklüðünü azaltmak için kaydedilen gereksiz bilgileri kapatabilirsiniz. Küçük görünüm resimleri, çeþitli dosya biçim açýklamalarýný. Taranan disklerden bütün küçük resimleri kaydetmesi için hiçbir þeye ihtiyaç duymaz. Eðer diskler seni ilgilendiren resimler içerirse küçük resimleri kaydet. Taranan arþivler ve kaydedilen ihtiyaç duymadýðýnýz tüm metin açýklamalarýný kapatýn.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

La configurazione degli account di posta personale e di lavoro e' semplicissima, basterà inserire l' indirizzo mail e la password e Live Messanger per chattare e Facebook per gestire I social network sono solo un tocco piu' in là.
http://www.htc.com/it/produ [...] overview.html

Sohbet için Live Messenger ve sosyal ağınızla ilgilenmek için Facebook sadece bir dokunuş mesafesinde.
http://www.htc.com/tr/produ [...] overview.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

\\n\\n------- Messaggio inoltrato -------\\nDa: %:From:\\nA: %:To:\\nCc: %:Cc:\\nOggetto: %:Subject:\\nData: %c\\n

\\n\\n------- Yönlendirilmiş ileti -------\\nKimden: %:From:\\nKime: %:To:\\nKonu: %:Subject:\\nTarih: %:Date:\\n

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

\\n\\n---- Messaggio Usenet inoltrato ----\\nDa: %:From:\\nNewsgroup: %:Newsgroups:\\nOggetto: %:Subject:\\nData: %c\\nURL: news://%:Message-Id:\\n

\\n\\n---- Yönlendirilmiş Usenet iletisi ----\\nKimden: %:From:\\nHabergrubu: %:Newsgroups:\\nKonu: %:Subject:\\nTarih: %:Date:\\nURL: news://%:Message-Id:\\n

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Lightbox Free Image Editor Thickbox On Load Lightwindow Flv Imageflow Lightbox Jquery Lightbox Html Lightbox2 Js Lightwindow Help Lightwindow Link Slimbox 2 Slimbox Lightroom Lightwindow Blank Lightbox Thickbox Jquery Lightbox Plugin Lightbox Js Flash Slimbox Ex Open Lightwindow From Lightbox2 Ie Lightbox Help Lightbox Multiple Images Thickbox Scrolling
http://lightbox2.com/it/lig [...] w-scroll.html

Lightbox2 Image Lightbox Link Lightbox 2 In Dreamweaver Lightbox 2 Flash Lightbox2 From Lightbox Web Photo Gallery Lightwindow Onload Lightwindow 2 Thickbox Top Www Lightbox Jquery Lightbox Not Working Jquery Lightbox Plugin Lightbox Multiple Jquery Lightbox Ajax Lightwindow Change Lightbox For Forms Drupal Lightbox2 Tutorial Lightbox Image Not Lightbox2 Ie7 For Slimbox
http://lightbox2.com/tr/lig [...] -support.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Art
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

Turkish

Info