Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: però a me piace    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

A lei piace nero!
http://didigames.com/it/emo [...] ess-girl.html

O siyah sever!
http://didigames.com/tr/emo [...] ess-girl.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A lei piace Style Russia.
http://didigames.com/it/rus [...] er-style.html

O Rusya Style seviyor.
http://didigames.com/tr/rus [...] er-style.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A lei piace indossare abiti color porpora.
http://didigames.com/it/purple-girl.html

O mor elbise giymeyi seviyor.
http://didigames.com/tr/purple-girl.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

me

beni

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

non avrai altri dei di fronte a me
Exodus 20.3

‹‹Benden başka tanrın olmayacak.
Exodus 20.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Non avere altri dei di fronte a me
Deuteronomy 5.7

‹‹ ‹Benden başka tanrın olmayacak.
Deuteronomy 5.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Avvicinati a me, riscattami, salvami dai miei nemici
Psalms 69.19

Düşmanlarımın hepsi senin önünde.
Psalms 69.19

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Se ti prostri dinanzi a me tutto sarà tuo»
Luke 4.7

Bana taparsan, hepsi senin olacak.››
Luke 4.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Volgiti a me e abbi misericordia, perché sono solo ed infelice
Psalms 25.16

Çünkü garip ve mazlumum.
Psalms 25.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A che debbo che la madre del mio Signore venga a me
Luke 1.43

Nasıl oldu da Rabbimin annesi yanıma geldi?
Luke 1.43

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Se puoi, rispondimi, prepàrati davanti a me, stà pronto
Job 33.5

Kendini hazırla, karşımda dur.
Job 33.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

L'altro gli disse: «Vieni a casa con me per mangiare qualcosa»
1 Kings 13.15

Yaşlı peygamber, ‹‹Gel benimle eve gidelim, bir şeyler ye›› dedi.
1 Kings 13.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vennero a trovarmi alcuni anziani d'Israele e sedettero dinanzi a me
Ezekial 14.1

İsrail ileri gelenlerinden kimisi gelip yanıma oturdu.
Ezekial 14.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Quanto a me, eccomi in mano vostra, fate di me come vi sembra bene e giusto
Jeremiah 26.14

Bana gelince, işte elinizdeyim! Gözünüzde iyi ve doğru olan neyse, bana öyle yapın.
Jeremiah 26.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Se credeste infatti a Mosè, credereste anche a me; perché di me egli ha scritto
John 5.46

Musaya iman etmiş olsaydınız, bana da iman ederdiniz. Çünkü o benim hakkımda yazmıştır.
John 5.46

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Quando venite a presentarvi a me, chi richiede da voi che veniate a calpestare i miei atri
Isaiah 1.12

Avlularımı çiğnemenizi mi istedim sizden?
Isaiah 1.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tutto ciò che il Padre mi dà, verrà a me; colui che viene a me, non lo respingerò
John 6.37

Babanın bana verdiklerinin hepsi bana gelecek ve bana geleni asla kovmam.
John 6.37

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

«Davanti a me riunite i miei fedeli, che hanno sancito con me l'alleanza offrendo un sacrificio»
Psalms 50.5

Kurban keserek benimle antlaşma yapanları.››
Psalms 50.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A me appartiene il consiglio e il buon senso, io sono l'intelligenza, a me appartiene la potenza
Proverbs 8.14

Akıl ve güç kaynağı benim.
Proverbs 8.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Il re disse a Barzillài: «Vieni con me; io provvederò al tuo sostentamento presso di me, a Gerusalemme»
2 Samuel 19.34

Ama Barzillay, ‹‹Kaç yıl ömrüm kaldı ki, seninle birlikte Yeruşalime gideyim?›› diye karşılık verdi,
2 Samuel 19.34

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  sostentamento (Italian - Turkish) | misericordia (Italian - Turkish) | presentarvi (Italian - Turkish)


Users are now asking for help: jag har haslen (Swedish>Somali) | por todo (French>English) | merci de votre espèce mot (French>English) | ludo, (French>English) | pologne (French>English) | testmÃ¥ltiden (Swedish>English) | vorratshaltung an energie (German>Italian) | frutticoltori (English>Finnish) | güneşin batışı ile doğuşu (Turkish>Thai) | taiwan (Dutch>Italian) | agreed (English>Russian) | huidity meaning (English>Tagalog) | cranio-caudal (Romanian>French) | human kenetics (English>Tagalog) | above set max and max minus (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语