Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: periodo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Turkish

Info

periodo

süre

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

ciao michele. ho saputo che il giorno 21 o 22 dicembre sarai a Lendinara. Per quella data crediamo di aver deciso il periodo in cui noi saremo in Polonia. Tanti saluti

Hello michele. Rozpoznane I, że na 21 lub 22 grudnia będziesz Lendinara. Do tej daty, uważamy, że podjęła decyzję o okres, w którym firma Microsoft będzie w Polsce. Wiele pozdrowienia

Last Update: 2009-12-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Fare clic su questo album e potrete vedere tutte le foto che avete preso in periodo di crescita diversi.
http://didigames.com/it/gro [...] ve-album.html

Için bu albümü ve farklı büyüme döneminde çekilen tüm fotoğrafları göreceksiniz.
http://didigames.com/tr/gro [...] ve-album.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Entrambi questi metodi consentono di "incollare" insieme diverse ricerche, oltrepassando di molto il periodo di conservazione dei dati annunciato ufficialmente.
http://ixquick.com/ita/pres [...] r-zeroip.html

Bu iki teknik de, yaptığınız aramalarla ilgili bilgileri, resmen açıklanan veri tutma süresinden çok daha uzun süreyle "çakabilir".
http://ixquick.com/tur/pres [...] r-zeroip.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

In deroga a quanto appena affermato, occorre prevedere un periodo più lungo per la presentazione e la valutazione del fascicolo completo, previsto dall'allegato III, relativo a ciascun prodotto fitosanitario e ad ogni suo impiego previsto, conformemente ai principi uniformi di cui alla direttiva 91/414/CEE.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

Erandina eespool nimetatud tähtajast tuleks ette näha pikem ajavahemik kõiki taimekaitsevahendeid ja kavandatud kasutusviise käsitlevate täielike, III lisa kohaste andmete esitamiseks ja hindamiseks kooskõlas direktiivis 91/414/EMÜ kehtestatud ühtsete tingimustega.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:ET:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(9) Fermi restando gli obblighi stabiliti dalla direttiva 91/414/CEE come conseguenza dell'iscrizione di una sostanza attiva nell'allegato I, agli Stati membri va concesso un periodo di sei mesi a decorrere dall'iscrizione affinché possano rivedere le autorizzazioni esistenti per fitofarmaci contenenti warfarin in modo da garantire il rispetto delle prescrizioni di cui alla direttiva 91/414/CEE, in particolare dell'articolo 13 e delle pertinenti condizioni elencate nell'allegato I.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

(9) Ilma et see piiraks direktiiviga 91/414/EMÜ kindlaks määratud kohustusi, mis kaasnevad toimeaine kandmisega I lisasse, tuleks pärast toimeaine loetelusse kandmist anda liikmesriikidele kuus kuud varfariini sisaldavate taimekaitsevahendite kehtivate kasutuslubade läbivaatamiseks, et tagada direktiivis 91/414/EMÜ, eriti selle artiklis 13 sätestatud nõuete ja I lisas toodud tingimuste täitmine.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:ET:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ogni minuto conta. John Deere opera nel settore delle presse ormai da tempo. Proprio come voi, anche noi sappiamo quanto siano importanti fattori quali velocità, prestazioni e affidabilità. Soprattutto nel periodo della raccolta. Ecco perché ottimizziamo costantemente le nostre presse per garantire un eccezionale valore alla clientela: Indipendentemente dalle dimensioni della vostra attività agricola o di contoterzista, dalla quantità di colture o di andane, John Deere offre soluzioni complete per la pressatura.
http://www.deere.it/it_IT/e [...] rs/index.html

En iyinin de iyisi için... John Deere traktör aldınız ve en iyiye sahip olduğunuzu düşünüyorsunuz, haklısınız da... Peki en iyinin de iyisini size sunmakta olduğumuzu biliyor musunuz? Orijinal John Deere aksesuarlarıyla konfor ve performansınızı arttırabilir, fark yaratabilir ve en iyinin de iyisine sahip olabilirsiniz. Buzdolabından sürüngen şanzımana; geri vites alarmından kaput kilidine kadar bir çok aksesuar John Deere kalitesi ve uygun fiyatlarıyla sizleri bekliyor.
http://www.deere.com/tr_TR/ [...] es/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Ogni minuto conta. John Deere opera nel settore delle presse ormai da tempo. Proprio come voi, anche noi sappiamo quanto siano importanti fattori quali velocità, prestazioni e affidabilità. Soprattutto nel periodo della raccolta. Ecco perché ottimizziamo costantemente le nostre presse per garantire un eccezionale valore alla clientela: Indipendentemente dalle dimensioni della vostra attività agricola o di contoterzista, dalla quantità di colture o di andane, John Deere offre soluzioni complete per la pressatura. Le nostre presse raccolgono, tagliano, pressano, formano e fasciano, una dopo l'altra, balle perfette per tutta la stagione. Continuate a leggere. Non c'è tempo da perdere.
http://www.deere.it/it_IT/e [...] rs/index.html

En iyinin de iyisi için... John Deere traktör aldınız ve en iyiye sahip olduğunuzu düşünüyorsunuz, haklısınız da... Peki en iyinin de iyisini size sunmakta olduğumuzu biliyor musunuz? Orijinal John Deere aksesuarlarıyla konfor ve performansınızı arttırabilir, fark yaratabilir ve en iyinin de iyisine sahip olabilirsiniz. Buzdolabından sürüngen şanzımana; geri vites alarmından kaput kilidine kadar bir çok aksesuar John Deere kalitesi ve uygun fiyatlarıyla sizleri bekliyor. Detaylı bilgi için bayinize başvurabilir ya da yandaki menüdeki ilgili bölümlere girerek ürünlerimizi inceleyebilirsiniz.
http://www.deere.com/tr_TR/ [...] es/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Scegli uno dei tre periodi e vestito per lei e poi scattare alcune foto in diverse scene.
http://didigames.com/it/gro [...] ve-album.html

Farklı sahnelerde bazı fotoğraf çekmek bir üç dönemde birini seçin ve onun için giyinmek ve sonra.
http://didigames.com/tr/gro [...] ve-album.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Trial period:

Deneme dönemi:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

The database can not be loaded. Trial period is expired.

Veritabaný yüklenemez. Deneme dönemi sona erdi.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  indipendentemente (Italian - Turkish) | autorizzazioni (Italian - Turkish) | fitosanitario (Italian - Turkish)


Users are now asking for help: i can feel the beat (English>Tagalog) | i be over you (English>Tagalog) | upplysning av särskild betydelse (Swedish>English) | transporttiderna (Swedish>English) | suffira (French>English) | dictionary manager (English>Arabic) | vidarefakturera (Swedish>English) | sauf surfaces spécifiés (French>English) | hinweis: (German>Italian) | pulverización (Spanish>English) | undersida (Swedish>English) | sauris (French>English) | scored of (English>Portuguese) | goal: (English>Arabic) | sialadãƒâ£ã‚â©nite (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语