Results for senz'ombra translation from Italian to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Ukrainian

Info

Italian

senz'ombra

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Ukrainian

Info

Italian

ombra

Ukrainian

Тінь

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

getta ombra

Ukrainian

Тіньname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

angolo dell' ombra:

Ukrainian

Кут тіні:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ombra delle decorazioni

Ukrainian

Обрамлення тінями

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ombra abilitataon: button

Ukrainian

Увімкнуто тіньon: button

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

disegna ombra di proiezione

Ukrainian

Намалювати проективну тінь

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mostra l' ombra dei pezzi

Ukrainian

Показувати тіні фігур

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

seleziona l' orizzonte dell' ombra...

Ukrainian

Виберіть горизонт тіні...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

adesso il titolo ha un' ombra!

Ukrainian

Тепер у тексту заголовка з’ явилася тінь!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ombra: e parola per parola:

Ukrainian

Тінь: і Слово за словом:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

costringi l' uso dell' ombra predefinita per:

Ukrainian

Примусові типові тіні для:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

getta un' ombra da questa sorgente luminosa

Ukrainian

Тінь відкидається від цього джерела світла

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

le finestre & attive hanno un' ombra più intensa

Ukrainian

& Активне вікно має чіткішу тінь

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

getta un' ombra sull' orizzonte rappresentato da questa retta

Ukrainian

Відкидати тінь на плані, що визначається цією прямою

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

selettore del colore del tono ombra di tutti i canali

Ukrainian

Піпетка для тіньового тону всіх каналів

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

seleziona la sorgente luminosa dalla quale si origina l' ombra...

Ukrainian

Виберіть джерело світла, яке призводить до утворення тіні...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

se selezionata, comparirà un' ombra sullo schermo per mostrare dove cadrà il blocco.

Ukrainian

Якщо позначити цей пункт, під ігровим полем буде показано тінь, яка показуватиме, куди впаде черговий елемент.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tutte cose queste che sono ombra delle future; ma la realtà invece è cristo

Ukrainian

Се тїнь того, що настане, тїло ж - Христове.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

l' ombra di un oggetto dati una sorgente luminosa e un piano di proiezione (indicato da una retta)

Ukrainian

Тінь об’ єкта за вказаним розташуванням джерела світла та проективною площиною (показана прямою)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

seleziona questa opzione se vuoi che il testo della barra del titolo abbia un aspetto tridimensionale grazie ad un' ombra dietro al testo.

Ukrainian

Ввімкніть, якщо ви бажаєте, щоб текст в заголовку вікна мав тривимірний вигляд у наслідок тіні, що малюється позаду тексту.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,748,358,554 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK