Results for preferenze translation from Italian to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Vietnamese

Info

Italian

preferenze

Vietnamese

sở thích

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

preferenze crittografianame

Vietnamese

sềethích name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preferenze@action

Vietnamese

lỗi tham chiếu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preferenze di truecrypt

Vietnamese

truecrypt - preferences

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preferenze della sessione

Vietnamese

cấu hình buổi làm việc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preferenze di avvio di kooka

Vietnamese

tham chiếu khởi động kooka

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

truecrypt - preferenze security token

Vietnamese

truecrypt - security token preferences

Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preferenze dispositivo di acquisizione predefinito

Vietnamese

tùy thích thiết bị

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

modifica preferenze dei grafici a barre

Vietnamese

sửa đổi tùy thích Đồ thị thanh

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preferenze di dolphin@title: group

Vietnamese

tùy thích dolphin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

imposta le preferenze di mouse e touchpad

Vietnamese

thiết lập cấu hình cho chuột và bàn cảm ứng

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra la finestra delle preferenze per le nuove connessioni

Vietnamese

không & hiển thị hộp thoại tùy chỉnh với các kết nối mới

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

preferenze dispositivo di acquisizione per la categoria « %1 »

Vietnamese

tùy thích thiết bị

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

configura le preferenze di rete generiche, come i tempi di scadenzaname

Vietnamese

cấu hình tùy thích mạng giống loài, như giá trị thời hạnname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

imposta le preferenze delle notifiche a comparsa (o popup)

Vietnamese

Đặt thiết lập thông báo dạng xổ ra

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non fate in voi stessi preferenze e non siete giudici dai giudizi perversi

Vietnamese

thế có phải anh em tự mình phân biệt ra và lấy ý xấu mà xét đoán không?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

una finestra di dialogo per impostare le preferenze per l' output di debug.

Vietnamese

một hộp thoại để thiết lập kết quả gỡ lỗi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pietro prese la parola e disse: «in verità sto rendendomi conto che dio non fa preferenze di persone

Vietnamese

phi -e-rơ bèn mở miệng nói rằng: quả thật, ta biết Ðức chúa trời chẳng vị nể ai,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il classificatore di file per kadmos non si trova. ocr con kadmos non sarà possibile! cambia il motore ocr nella finestra delle preferenze.

Vietnamese

không thể tìm thấy các tập tin phân loại cho kadmos. sẽ không thể nhận dạng kí tự dùng kadmos! thay đổi phần mềm nhận dạng kí tự trong hộp thoại tùy thích.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

preferenze di rete qui puoi definire il comportamento dei programmi di kde quando usano internet e le connessioni di rete. se ha i problemi o se usi un modem potresti dover aggiustare questi valori.

Vietnamese

tùy thích mạng Ở đây bạn có thể xác định ứng xử của chương trình kde khi kết nối đến mạng và đến mạng khác. nếu bạn gặp trường hợp quá giờ, hoặc sử dụng bộ điều giải để kết nối đến mạng, có lẽ bạn muốn điều chỉnh thiết lập này.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,865,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK