Results for quelli translation from Italian to Vietnamese

convincete quelli che sono vacillanti
hãy trách phạt những kẻ nấy, là kẻ trù trừ,

ecco quelli che non dovete mangiare
song, nầy là những con các ngươi không nên ăn: chim ưng, chim ngạc, con kên kên;

aggiunge il vendor tra quelli fidati
thêm nhà cung cấp vào danh sách uy tín

poiché tre sono quelli che rendono testimonianza
ấy là Ðức thánh linh đã làm chứng, vì Ðức thánh linh tức là lẽ thật.

egitto generò quelli di lud, anam, laab, naftuch
mích-ra-im sanh họ lu-đim, họ a-na-mim, họ lê-ha-bim, họ náp-tu-him,

allora quelli che sono in giudea fuggano ai monti
thì ai ở trong xứ giu-đê hãy trốn lên núi;

gli elementi segnati sono preferiti a quelli non segnati.
các mục được đánh dấu sẽ được ưu tiên hơn các mục chưa đánh dấu.

e i nemici dell'uomo saranno quelli della sua casa
và người ta sẽ có kẻ thù nghịch, là người nhà mình.

allora imponevano loro le mani e quelli ricevevano lo spirito santo
phi -e-rơ và giăng bèn đặt tay trên các môn đồ, thì đều được nhận lấy Ðức thánh linh.

comportatevi saggiamente con quelli di fuori; approfittate di ogni occasione
hãy lấy sự khôn ngoan ăn ở với những người ngoại, và lợi dụng thì giờ.

venuti quelli delle cinque del pomeriggio, ricevettero ciascuno un denaro
những người làm công mướn từ giờ thứ mười một đến, lãnh mỗi người được một đơ-ni-ê.

a quelli di aroer, a quelli di sifmòt, a quelli di estemoà
cho những người ở a-rô -e, síp-mốt, Ê-thê-mô-a,

rimozione del vendor di software dall'elenco di quelli fidati non riuscita
loại bỏ nhà cung cấp phần mềm từ danh sách tin cậy đã thất bại

a quelli di cormà, a quelli di bor-asàn, a quelli di atach
cho người ở họt-ma, bọt-a-san, a-tát,

figli di grecia: elisà, tarsìs, quelli di cipro e quelli di rodi
con trai của gia-van là Ê-li-sa, ta-rê-si, kít-tim, và rô-đa-nim.

- quelli di sidone chiamano sirion l'ermon, gli amorrei lo chiamano senir -
(dân si-đôn gọi núi hẹt-môn là si-ri-ôn; còn dân a-mô-rít đặt tên là sê-ni-rơ);

abilita la visualizzazione piatta invece di quella predefinita all'avvio
hiển thị xem phẳng thay cho xem mặc định khi khởi động