Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io, quand'erano malati, vestivo di sacco, mi affliggevo col digiuno, riecheggiava nel mio petto la mia preghiera
ke mna, xa babesifa, iingubo zam bezizezirhwexayo; ndawucinezela umphefumlo wam ngokuzila ukudla; umthandazo wam wabuyela esifubeni sam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua rivale per giunta l'affliggeva con durezza a causa della sua umiliazione, perché il signore aveva reso sterile il suo grembo
waza umkhweleteli wakhe wamana emchunuba, ukuze ade acunuke; ngokuba uyehova ebesivalile isizalo sakhe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: