Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È arrivata nuova posta nella casella msnname
kufike iposi entshaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
korn verifica se è arrivata nuova posta da scaricare dai server e ti avverte.
into eluncedo yeziqaphelo ejongeka lungileyo nesebenzisekayo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte queste cose però accaddero a loro come esempio, e sono state scritte per ammonimento nostro, di noi per i quali è arrivata la fine dei tempi
zonke ke ezo zinto, zabahlelayo bona, beziyimifuziselo; zabhalelwa ke ukululeka thina aba, bafikelweyo ziziphelo zawo amaphakade.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
impedendo a noi di predicare ai pagani perché possano essere salvati. in tal modo essi colmano la misura dei loro peccati! ma ormai l'ira è arrivata al colmo sul loro capo
esalela thina ukuba sithethe kuzo iintlanga, ukuze zisindiswe, esenzela ukuba azalise izono zawo ngamaxesha onke. iwafikele ke ingqumbo, kwada kwasekupheleni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
come posso fare perché kmail controlli se sono arrivati messaggi nuovi appena parte?
ixesha elizayo uqala i kmail izakusebenzisa i / home / username / .mail endaweni ye / home / username / mail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: