Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessuno v'impedisca di conseguire il premio, compiacendosi in pratiche di poco conto e nella venerazione degli angeli, seguendo le proprie pretese visioni, gonfio di vano orgoglio nella sua mente carnale
makungabikho namnye unilahlekanisa nomvuzo wenu, ethanda ukwenjenjalo ngokuthobeka kwentliziyo, nangokunqula izithunywa zezulu, engena ezintweni angazibonanga, efumana wakhukhumaliswa yiyo ingqiqo yenyama yakhe,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a seconda della tua configurazione di & x-window; una scorciatoia per terminare l' x-server può essere ctrl; alt; backspace;, ma il suo uso impedisce il corretto funzionamento del gestore sessione, e quindi non è consigliabile.
kuxhomekeke kuqwalaselo lwakho lwe & x- windows;, ctrl; alt; backspace; ingenza kwakhona iqhinga ngokubulala i x umncedisi, kodwa usebenziso lwayo lukhusela abaphathi bentlanganiso kwaye bangathethelelwa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting