警告

Alert

お客様のご紹介を送信されています。

Your referral has been submitted.

ペイアウトは、送信された活動を修飾がこのプロモーションのための予算がマイナスです。

The submitted activities qualified for payout, but the budget for this promotion is overdrawn.

私に送信することができます。

You can send to me.

別を送信します。

Submit Another

紹介を送信します。

submit a referral

お客様のご紹介を送信するには、次のフォームを完了します。

Complete the following form to submit your referral.

しかし、受信のおよそ半分は小型アンテナ群単独で行われている。
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

About half the time, though, the smaller ones are used alone.
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

カッシーニに搭載されたコンピュータで画像や測定値が無線信号に暗号化されて、無線装置によってディープスペースネットワークのアンテナ群に送信される。
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

Cassini's own computers encode images and measurements into a radio signal, which is then transmitted by the spacecraft's radio system to the Deep Space Network antennas.
http://saturn.jpl.nasa.gov/ [...] ssioncontrol/

成功 - マネージャー オーバーライド {0} ポイントの合計と {1}% 収量 {2} から {3} 未送信の活動を完了

Success - Manager Override completed on a total of {0} points and a {1}% yeild for unposted activities from {2} to {3}

送信アクティビティの払い戻しを生成する修飾しますが、このプロモーションのペイアウト グループ定義のペイアウトはゼロです。

Submitted Activities qualified to produce payout, but the defined payout for this promotion payout group is zero