Results for don't be so noisy translation from Japanese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Japanese

English

Info

Japanese

don't be so noisy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Japanese

don't be polite.

English

not so fast. what are these?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

don't be such a baby.

English

don't be such a baby.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

don't be crazy 気は確か?

English

don't be crazy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

don't be crazy tonight ?

English

don't be crazy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

don't be calling me cuckoo in the head!

English

hey! don't be calling me cuckoo in the head!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

don't be we've been friends do weが友人 になりなさい for 15 years 15年間

English

don't be. we've been friends for 15 years.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

don 't be so quick to judge me.結局のところ、私があなたに見せることを選んだものだけを見るのです。

English

don't be so quick to judge me

Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

gina they're after me not you ジーナ あなたではなく 私の 後に 彼ら いる don't be stupid they're after both of us 愚かにするな私達の 両方の後にtheyはそう

English

gina, they're after me, not you. don't be stupid. they're after both of us!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Japanese

♪ ♪ i didn't know it could be so strong♪

English

♪ i didn't know it could be so strong ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,724,694,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK