Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hd    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

English

Info

Hd

HD

Last Update: 2011-06-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

液晶 HD
http://ja.broadcom.com/sitemap.php

Crystal HD
http://www.broadcom.com/sitemap.php

Last Update: 2011-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

HD非圧縮10ビット1080i60
http://www.apple.com/jp/fin [...] cs/index.html

HD Uncompressed 10-bit 1080i60
http://www.apple.com/uk/fin [...] cs/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:

HD非圧縮8ビット1080p24
http://www.apple.com/jp/fin [...] cs/index.html

HD Uncompressed 8-bit 1080p24
http://www.apple.com/uk/fin [...] cs/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

統合型Intel HD Graphics
http://www.apple.com/jp/mac [...] ok/index.html

Integrated Intel HD Graphics
http://www.apple.com/uk/mac [...] ok/index.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:

HD MPEG-2 19.0Mbps
http://www.apple.com/jp/fin [...] cs/index.html

HD MPEG-2 19.0 Mbps
http://www.apple.com/uk/fin [...] cs/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Time Travel (2/3) 720p HD
http://jp.truveo.com/stephe [...] id/1665442268

Ancient seeds survive global warming
http://fr.truveo.com/stephe [...] id/1665442268

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

DVCPRO HD 1080i60 - オーディオパススルー
http://www.apple.com/jp/fin [...] cs/index.html

DVCPRO HD 1080i60 with audio pass-through
http://www.apple.com/uk/fin [...] cs/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

DVCPRO HD 720p60 - オーディオパススルー
http://www.apple.com/jp/fin [...] cs/index.html

DVCPRO HD 720p60 with audio pass-through
http://www.apple.com/uk/fin [...] cs/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Smashing Pumpkins - Tonight, Tonight (HD) live - 9/25/10 -...
http://jp.truveo.com/smashi [...] id/2076908308

Smashing Pumpkins Spangled Cover
http://cn.truveo.com/smashi [...] id/2076908308

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

カンファレンス期間中のクアルコムの技術展示とライブデモは、次のようになります。 •HSPA+からLTE以降の最新次世代ネットワークソリューションのデモ •Acer社、ASUS社、Compal Communications Inc.社、Hewlett-Packard社をはじめ、 75社を超えるSnapdragon対応デバイスの提供各社による、新しいデュアルCPUスマートフォンおよびタブレットの紹介 •クアルコムの新しいデュアルCPU MSM8660を搭載した最新機能を紹介するデモ: o立体3Dゲームおよびビデオ oライブ立体3Dビデオ撮影および再生 oデスクトップ同様のHTML5ビデオおよびTrue-HD Flash 10サポートなどのインターネット閲覧 o業界をリードするゲーム開発各社によるコンソール品質のゲーム o非同期デュアルCPUパフォーマンスの利点 •エコシステムパートナーは、Snapdragonプロセッサの利用がアプリケーションにもたらす利点のデモを行います。 デモの内容は次のとおりです。 oNetflix:クアルコムのSnapdragon対応ターンキーSecureMSM™で実現される、 Android上でのDRM保護コンテンツのストリーミング oooVoo:初のマルチパーティ、720p HDモバイル・ビデオ・チャット o業界をリードするゲーム開発各社による新しいゲーム •HDOn:最新のHD広帯域技術により、通信事業者が最小限の追加投資で、回路交換方式2G/3G 、さらには4Gネットワークにおける高品質音声をモバイルユーザーに提供する機会をもたらします •Xiam:ユーザーの嗜好に基づいて最適のモバイルアプリケーションおよびコンテンツを推薦する、 レコメンデーション技術および新しいHaystackエンド・ユーザー・アプリケーション •3G Femtocell:干渉管理技術におけるFemtocell製品および機能拡張の利点 •オーグメンテッドリアリティ:実世界映像での3D体験も兼ね備えた、新たな視点を基にした各種オーグメンテッド・リアリティ・ アプリケーションの展示 •FlashLinq:該当するデバイスサービスを継続的に認識する、 効率的な近接検索および通信を可能にする新しい無線インターフェース •3G IEMデザイン搭載の商用デバイスのデモ •RaptorQ:不安定な通信状態でのエラーフリーのデータ転送を可能にする、最新のソフトウェアベース前方誤り訂正(FEC: forward error correction)技術 •各種のSnapdragon対応デバイスの展示 •ゲームおよびエンタテインメントエコシステム •WiPower:来場者がコンシューマエレクトロニクス製品にワイヤレスで充電できるデモ •Hughes Telematics社:消費者向けさまざまな車載「接続サービス」のデモ •Peiker社:自動車対応のネットワーク・アクセス・デバイス(NAD)の展示 •ハードウェア、ソフトウェアおよびスマート・データ・サービスの最適な統合によって、 パーソナライズされたユーザーエクスペリエンスを実現するデモ •mirasol®ディスプレイ:最新の低消費電力型のディスプレイ技術 •ワイヤレス医療:Telcare社、Zephyr社、Great Connection社、 Lifecomm社およびIndependa社によるワイヤレスおよび3G技術を統合した、 さまざまなワイヤレス医療ソリューションの展示 •Wireless Reach™:ワイヤレス技術が、世界中のサービス不十分なコミュニティに役立つ仕組みを解説する展示 •Skifta™:Android携帯をグローバル・リモート・コントロールに変える、初のDLNA Certified®ソフトウェア/サービスの展示 •自動車保険市場および運送物流業界向け走行距離連動型のエンドツーエンドソリューションおよびサービスのデモカンファレンス期間中のクアルコムの技術展示とライブデモは、次のようになります。 •HSPA+からLTE以降の最新次世代ネットワークソリューションのデモ •Acer社、ASUS社、Compal Communications Inc.社、Hewlett-Packard社をはじめ、 75社を超えるSnapdragon対応デバイスの提供各社による、新しいデュアルCPUスマートフォンおよびタブレットの紹介 •クアルコムの新しいデュアルCPU MSM8660を搭載した最新機能を紹介するデモ: o立体3Dゲームおよびビデオ oライブ立体3Dビデオ撮影および再生 oデスクトップ同様のHTML5ビデオおよびTrue-HD Flash 10サポートなどのインターネット閲覧 o業界をリードするゲーム開発各社によるコンソール品質のゲーム o非同期デュアルCPUパフォーマンスの利点 •エコシステムパートナーは、Snapdragonプロセッサの利用がアプリケーションにもたらす利点のデモを行います。 デモの内容は次のとおりです。 oNetflix:クアルコムのSnapdragon対応ターンキーSecureMSM™で実現される、 Android上でのDRM保護コンテンツのストリーミング oooVoo:初のマルチパーティ、720p HDモバイル・ビデオ・チャット o業界をリードするゲーム開発各社による新しいゲーム •HDOn:最新のHD広帯域技術により、通信事業者が最小限の追加投資で、回路交換方式2G/3G 、さらには4Gネットワークにおける高品質音声をモバイルユーザーに提供する機会をもたらします •Xiam:ユーザーの嗜好に基づいて最適のモバイルアプリケーションおよびコンテンツを推薦する、 レコメンデーション技術および新しいHaystackエンド・ユーザー・アプリケーション •3G Femtocell:干渉管理技術におけるFemtocell製品および機能拡張の利点 •オーグメンテッドリアリティ:実世界映像での3D体験も兼ね備えた、新たな視点を基にした各種オーグメンテッド・リアリティ・ アプリケーションの展示 •FlashLinq:該当するデバイスサービスを継続的に認識する、 効率的な近接検索および通信を可能にする新しい無線インターフェース •3G IEMデザイン搭載の商用デバイスのデモ •RaptorQ:不安定な通信状態でのエラーフリーのデータ転送を可能にする、最新のソフトウェアベース前方誤り訂正(FEC: forward error correction)技術 •各種のSnapdragon対応デバイスの展示 •ゲームおよびエンタテインメントエコシステム •WiPower:来場者がコンシューマエレクトロニクス製品にワイヤレスで充電できるデモ •Hughes Telematics社:消費者向けさまざまな車載「接続サービス」のデモ •Peiker社:自動車対応のネットワーク・アクセス・デバイス(NAD)の展示 •ハードウェア、ソフトウェアおよびスマート・データ・サービスの最適な統合によって、 パーソナライズされたユーザーエクスペリエンスを実現するデモ •mirasol®ディスプレイ:最新の低消費電力型のディスプレイ技術 •ワイヤレス医療:Telcare社、Zephyr社、Great Connection社、 Lifecomm社およびIndependa社によるワイヤレスおよび3G技術を統合した、 さまざまなワイヤレス医療ソリューションの展示 •Wireless Reach™:ワイヤレス技術が、世界中のサービス不十分なコミュニティに役立つ仕組みを解説する展示 •Skifta™:Android携帯をグローバル・リモート・コントロールに変える、初のDLNA Certified®ソフトウェア/サービスの展示 •自動車保険市場および運送物流業界向け走行距離連動型のエンドツーエンドソリューションおよびサービスのデモ
http://www.qualcomm.co.jp/n [...] ss-power.html

Qualcomm's technology exhibits and live demonstrations during the conference will include: •Demonstrating the latest next generation network solutions from HSPA+ to LTE and beyond •New dual-CPU smartphones and tablets by Acer, ASUS, Compal Communications Inc. and Hewlett-Packard as well as many of the 75+ commercially available Snapdragon-enabled devices •The latest features and capabilities based on Qualcomm's new Dual-CPU MSM8660 showcasing: oStereoscopic 3D games and videos oLive Stereoscopic 3D video capture and playback oFull internet browsing including desktop-like HTML5 Video & True-HD Flash 10 support oConsole quality games by lead game developers oAsynchronous Dual-CPU performance advantages •Ecosystem partner demonstrations highlighting how applications work better on Snapdragon processors including: oNetflix: Streaming DRM protected content on Android, enabled by Qualcomm's turnkey SecureMSM™ for Snapdragon oooVoo: first multi-party, 720p high definition mobile video chat oNew games by leading game publishers •HDOn: Latest high-definition wideband technology gives operators an opportunity to offer high-quality voice to mobile users on their circuit switched 2G/3G , and even 4G networks with minimal investment to upgrade •Xiam: Recommendation technology and new Haystack end user application aimed at recommending mobile apps and content based on user preferences •3G femtocells: A highlight of femtocell products and enhancements in interference management techniques •Augmented reality: Exhibiting a variety of new vision-based augmented reality applications, blending a 3D experience with a view of the real world •FlashLinq: A new radio interface that enables efficient proximate discovery and communications, allowing continuous awareness of relevant device services •Demonstrating commercial devices with 3G IEM design •RaptorQ: A state-of-the-art, software based forward error correction (FEC) technology allowing error-free data transfer over unreliable connections •Showcasing a variety of Snapdragon-enabled devices •Gaming and entertainment ecosystem •WiPower: Exhibit will allow show attendees to wirelessly charge their consumer electronic devices •Hughes Telematics: Demonstrating a variety of "connected services" for consumers in their vehicles •Peiker: Showcasing the automotive grade Network Access Device (NAD) •Demonstrating how the optimised integration of hardware, software and smart data services can be combined for enhanced personalised user experiences •mirasol® displays: Latest in low-power display technology •Wireless health: Showcasing a variety of different wireless health solutions integrating wireless and 3G technologies from Telcare, Zephyr, Great Connection, Lifecomm and Independa •Wireless Reach™: Demonstrating how wireless technology can empower underserved communities around the world •Skifta™: Exhibiting the first DLNA Certified® software/service for turning Android phones into global remote controls •Demonstrating Pay-How-You-Drive and driver safety end-to-end solutions and services for the car insurance market and transport and logistics industryQualcomm's technology exhibits and live demonstrations during the conference will include: •Demonstrating the latest next generation network solutions from HSPA+ to LTE and beyond •New dual-CPU smartphones and tablets by Acer, ASUS, Compal Communications Inc. and Hewlett-Packard as well as many of the 75+ commercially available Snapdragon-enabled devices •The latest features and capabilities based on Qualcomm's new Dual-CPU MSM8660 showcasing: oStereoscopic 3D games and videos oLive Stereoscopic 3D video capture and playback oFull internet browsing including desktop-like HTML5 Video & True-HD Flash 10 support oConsole quality games by lead game developers oAsynchronous Dual-CPU performance advantages •Ecosystem partner demonstrations highlighting how applications work better on Snapdragon processors including: oNetflix: Streaming DRM protected content on Android, enabled by Qualcomm's turnkey SecureMSM™ for Snapdragon oooVoo: first multi-party, 720p high definition mobile video chat oNew games by leading game publishers •HDOn: Latest high-definition wideband technology gives operators an opportunity to offer high-quality voice to mobile users on their circuit switched 2G/3G , and even 4G networks with minimal investment to upgrade •Xiam: Recommendation technology and new Haystack end user application aimed at recommending mobile apps and content based on user preferences •3G femtocells: A highlight of femtocell products and enhancements in interference management techniques •Augmented reality: Exhibiting a variety of new vision-based augmented reality applications, blending a 3D experience with a view of the real world •FlashLinq: A new radio interface that enables efficient proximate discovery and communications, allowing continuous awareness of relevant device services •Demonstrating commercial devices with 3G IEM design •RaptorQ: A state-of-the-art, software based forward error correction (FEC) technology allowing error-free data transfer over unreliable connections •Showcasing a variety of Snapdragon-enabled devices •Gaming and entertainment ecosystem •WiPower: Exhibit will allow show attendees to wirelessly charge their consumer electronic devices •Hughes Telematics: Demonstrating a variety of "connected services" for consumers in their vehicles •Peiker: Showcasing the automotive grade Network Access Device (NAD) •Demonstrating how the optimised integration of hardware, software and smart data services can be combined for enhanced personalised user experiences •mirasol® displays: Latest in low-power display technology •Wireless health: Showcasing a variety of different wireless health solutions integrating wireless and 3G technologies from Telcare, Zephyr, Great Connection, Lifecomm and Independa •Wireless Reach™: Demonstrating how wireless technology can empower underserved communities around the world •Skifta™: Exhibiting the first DLNA Certified® software/service for turning Android phones into global remote controls •Demonstrating Pay-How-You-Drive and driver safety end-to-end solutions and services for the car insurance market and transport and logistics industry
http://www.qualcomm.com.au/ [...] ss-power.html

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Snapdragon APQ8064チップは、 次世代の統合コンピューティングデバイスやエンタテイメントデバイスに対応するように設計されています。 このようなデバイスには、 従来よりもさらに大きな画面や高解像度、複雑なオペレーティングシステム、マルチタスク、マルチチャンネルオーディオ、HDゲーム、 ステレオスコピック3D(S3D)の画像やビデオの録画と再生のサポートに加えて、フルHD映像をHDMI経由で1080pのフラット・パネル・ ディスプレイに出力するなど、非常に高い性能が求められます。Snapdragon APQ8064チップは、 次世代の統合コンピューティングデバイスやエンタテイメントデバイスに対応するように設計されています。 このようなデバイスには、 従来よりもさらに大きな画面や高解像度、複雑なオペレーティングシステム、マルチタスク、マルチチャンネルオーディオ、HDゲーム、 ステレオスコピック3D(S3D)の画像やビデオの録画と再生のサポートに加えて、フルHD映像をHDMI経由で1080pのフラット・パネル・ ディスプレイに出力するなど、非常に高い性能が求められます。
http://www.qualcomm.co.jp/n [...] lets-and.html

The Snapdragon APQ8064 chip will be designed to enable the next generation of converged computing and entertainment devices. These devices will have significantly higher performance requirements, including support for larger screen sizes and resolutions, more complex operating systems, multi-tasking, multi-channel audio, HD gaming and stereoscopic 3D (S3D) photo and video capture and playback, as well as output in full HD to 1080P flat panel displays over HDMI.The Snapdragon APQ8064 chip will be designed to enable the next generation of converged computing and entertainment devices. These devices will have significantly higher performance requirements, including support for larger screen sizes and resolutions, more complex operating systems, multi-tasking, multi-channel audio, HD gaming and stereoscopic 3D (S3D) photo and video capture and playback, as well as output in full HD to 1080P flat panel displays over HDMI.
http://www.qualcomm.com.au/ [...] lets-and.html

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  自動車保険市場および運送物流業界向け走行距離連動型のエンドツーエンドソリューションおよびサービスのデモカンファレンス期間中のクアルコムの技術展示とライブデモは (Japanese - English) | 自動車保険市場および運送物流業界向け走行距離連動型のエンドツーエンドソリューションおよびサービスのデモ (Japanese - English) | 次世代の統合コンピューティングデバイスやエンタテイメントデバイスに対応するように設計されています (Japanese - English) | ユーザーの嗜好に基づいて最適のモバイルアプリケーションおよびコンテンツを推薦する (Japanese - English) | gネットワークにおける高品質音声をモバイルユーザーに提供する機会をもたらします (Japanese - English)


Users are now asking for help: in base alle conoscenze (Italian>English) | gestualità (Italian>English) | wiart (French>Polish) | dekryptering (Danish>Chinese (Simplified)) | pas encore de carte-mère  (French>German) | lengths (English>French) | pokles (Slovak>English) | là où il ya un restaurant (French>German) | j?i (French>English) | ostrova (Slovak>Danish) | love stood still (English>Tagalog) | con piacere­­ (Italian>English) | j?ai serré (French>English) | wish you a very happy birthday (English>Afrikaans) | osprey sky (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语