Results for marked translation from Japanese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Japanese

German

Info

Japanese

marked

German

gekennzeichnet

Last Update: 2011-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

選択...marked

German

auswählen ...marked

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

@option:check whether message is marked as approved

German

fertig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

検索方向を変更@option:check whether message is marked as approved

German

frühere suchen@option:check whether message is marked as translated/reviewed/approved (depending on your role)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Japanese

if you enter a range here, the check box " first column as label " (assumed data series in columns) on the data range page of the dialog is marked automatically and if you erase the entry in the input field, it is unchecked automatically.

German

if you enter a range here, the check box " first column as label " (assumed data series in columns) on the data range page of the dialog is marked automatically and if you erase the entry in the input field, it is unchecked automatically.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,634,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK