抱きしめる

niyayakap

正しく歩む貧しい者は、曲った道を歩む富める者にまさる。
Proverbs 28.6

Maigi ang dukha na lumalakad sa kaniyang pagtatapat, kay sa suwail sa kaniyang mga lakad, bagaman siya'y mayaman.
Proverbs 28.6

あざける人は町を乱し、知恵ある者は怒りを静める。
Proverbs 29.8

Ang mga mangduduwahaging tao ay naglalagay ng bayan sa liyab: nguni't ang mga pantas na tao ay nagaalis ng poot.
Proverbs 29.8

石を投げるに時があり、石を集めるに時があり、抱くに時があり、抱くことをやめるに時があり、
Ecclesiastes 3.5

Panahon ng paghahagis ng mga bato, at panahon ng pagpipisan ng mga bato; panahon ng pagyakap, at panahon ng pagpipigil sa pagyakap;
Ecclesiastes 3.5

あからさまに戒めるのは、ひそかに愛するのにまさる。
Proverbs 27.5

Maigi ang saway na hayag kay sa pagibig na nakukubli.
Proverbs 27.5

治める者の歓心を得ようとする人は多い、しかし人の事を定めるのは主による。
Proverbs 29.26

Marami ang nagsisihanap ng lingap ng pinuno: nguni't ang kahatulan ng tao ay nagmumula sa Panginoon.
Proverbs 29.26

悪しき者をせめる者は恵みを得る、また幸福が与えられる。
Proverbs 24.25

Nguni't silang nagsisisaway sa kaniya ay magkakaroon ng kaluguran, at ang mabuting pagpapala ay darating sa kanila.
Proverbs 24.25

貧しい者は、あわれみを請い、富める者は、はげしい答をする。
Proverbs 18.23

Ang dukha ay gumagamit ng mga pamanhik: nguni't ang mayaman ay sumasagot na may kagilasan.
Proverbs 18.23

正義といつくしみとを追い求める者は、命と誉とを得る。
Proverbs 21.21

Ang sumusunod sa katuwiran at kagandahang-loob nakakasumpong ng buhay, katuwiran, at karangalan.
Proverbs 21.21

富める者は貧しき者を治め、借りる者は貸す人の奴隷となる。
Proverbs 22.7

Ang mayaman ay magpupuno sa dukha, at ang manghihiram ay alipin ng nagpapahiram.
Proverbs 22.7

それゆえ、苦しめる者、酒にではなく酔っている者よ、これを聞け。
Isaiah 51.21

Kaya't pakinggan mo ito ngayon, ikaw na nagdadalamhati, at lango, nguni't hindi ng alak:
Isaiah 51.21

事を隠すのは神の誉であり、事を窮めるのは王の誉である。
Proverbs 25.2

Kaluwalhatian nga ng Dios na maglihim ng isang bagay: nguni't ang kaluwalhatian ng mga hari ay magusisa ng isang bagay.
Proverbs 25.2

母のその子を慰めるように、わたしもあなたがたを慰める。あなたがたはエルサレムで慰めを得る。
Isaiah 66.13

Kung paanong ang sinoma'y inaaliw ng ina gayon ko aaliwin kayo; at kayo'y mangaaliw sa Jerusalem.
Isaiah 66.13

のろう者を祝福し、はずかしめる者のために祈れ。
Luke 6.28

Pagpalain ninyo ang sa inyo'y sumusumpa at ipanalangin ninyo ang sa inyo'y lumalait.
Luke 6.28

税に納める貨幣を見せなさい」。彼らはデナリ一つを持ってきた。
Matthew 22.19

Ipakita ninyo sa akin ang salaping pangbuwis. At dinala nila sa kaniya ang isang denario.
Matthew 22.19

卵を求めるのに、さそりを与えるだろうか。
Luke 11.12

O kung siya'y humingi ng itlog, kaniyang bibigyan kaya siya ng alakdan?
Luke 11.12

そのとき、主の名を呼び求める者は、みな救われるであろう』。
Acts of the Apostles 2.21

At mangyayari na ang sinomang tumawag sa pangalan ng Panginoon, ay maliligtas.
Acts of the Apostles 2.21

異言を語る者は自分だけの徳を高めるが、預言をする者は教会の徳を高める。
1 Corinthians 14.4

Ang nagsasalita ng wika, ay nagpapatibay sa sarili; nguni't ang nanghuhula ay nagpapatibay sa iglesia.
1 Corinthians 14.4

また、祈のとき、信じて求めるものは、みな与えられるであろう」。
Matthew 21.22

At lahat ng mga bagay na inyong hihingin sa panalangin, na may pananampalataya, ay inyong tatanggapin.
Matthew 21.22

魚を求めるのに、へびを与える者があろうか。
Matthew 7.10

O kung hingan siya ng isda, ay bibigyan niya ng ahas?
Matthew 7.10