Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speed dial
வேக டயல்
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
speed dial で開始
ஸ்பீடு டயலுடன் தொடங்கு
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
speed dial のエントリを削除
ஸ்பீடு டயல் உள்ளீட்டை அகற்றவும்
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
画像を speed dial の背景に使用
ஸ்பீடு டயல் பின்னணியாக ஒரு படத்தைப் பயன்படுத்தவும்
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
speed dial のレイアウト(サムネイル数):
ஸ்பீடு டயல் லே அவுட்
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
完了@label speed of transfer
முடிந்தது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link は、お使いのコンピュータや端末のブックマーク、speed dial などを同期します。
உங்கள் கணினி மற்றும் சாதனங்களில் உங்களுடைய புக்மார்க்குகள், ஸ்பீடு டயல் மற்றும் பலவற்றை opera link ஒத்திசைக்கிறது.
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
フルスピード: プログラムをフルスピードで実行します@option:radio choose the slow speed
@ option: radio choose the slow speed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opera link は、ご利用のコンピュータや携帯端末との間で、ブックマーク、speed dial、メモ、その他ブラウザの役立つデータを継続的に同期します。\n\n例えば、ブックマークは、ネットワークさえつながっていれば、勤務先や自宅、あるいは携帯電話でも、どこでも同期させて使うことができます。\n\nサービスを開始するには、[次へ]をクリックしてください。
opera link மூலம் உங்கள் புக்மார்க்குகள், வேகடயல், குறிப்புகள் மற்றும் மற்ற பயனுள்ள உலாவித் தரவுகளை, உங்கள் கணினிகள் மற்றும் மொபைல் ஃபோன்கள் அனைத்துடனும் தொடர்ந்து ஒத்திசைக்கலாம். \n\nஎடுத்துக்காட்டாக, வேலையில், வீட்டில் அல்லது உங்கள் ஃபோனில் எங்கு நீங்கள் ஆன்லைனில் இருந்தாலும் புக்மார்க்குகள் கிடைக்குமாறு அவற்றை ஒத்திசைக்கலாம். \n\nதொடங்குவதற்கு, அடுத்தது கிளிக் செய்யவும்.
Last Update: 2009-11-25
Usage Frequency: 1
Quality: