Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku bakal ngrembug rencanaku karo kowe. rencanane arep preinan menyang pulau bali suwene seminggu. nanging kita mung arep ing vacation gaya backpacker. luwih irit lan ora perlu mewah. kepriye? ming : aku melu kowe wae pha, apa wae sing direncanakake, mesthi bakal nyenengake. kit : iya, kita ikut. phana : wis, mengko tak aturake kabeh, yen wis siyap tak kabarake maneh. wayo, ming, kit : oke, ayo ngenteni kabar apik.
aku akan membicarakan rencanaku kepada kalian. rencananya kita akan pergi berlibur ke pulau bali selama satu minggu. tapi kita liburan ala backpacker saja. lebih hemat dan tidak perlu yang mewah. bagaimana? ming : aku ikut kamu saja pha, apapun rencana yang kamu buat pasti seru soalnya. kit : iya, kita ikut kamu saja. phana : baiklah, nanti aku atur semuanya, kalau sudah siap kalian akan aku kabari lagi. wayo, ming, kit : oke, kita tunggu kabar baiknya.
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.