Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
게 난, 마 할 랄 렐, 야
kenan, mahalal'el, jered,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 삭 이 그 랄 에 거 하 였 더
så blev isak boende i gerar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
레 겜 과, 이 르 브 엘 과, 다 랄 라 와
rekem, jirpe'el, tar'ala,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
딤 나 와 그 들 과, 나 할 랄 과 그 들 이 니 네 성 읍 이
rimmona med omliggende græsmarker og nahalal med omliggende græsmarker; tilsammen fire byer;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
사 밧 은 에 블 랄 을 낳 았 고, 에 블 랄 은 오 벳 을 낳 았 고
attaj avlede natan; natan avlede zabad;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 삭 이 그 곳 을 떠 나 그 랄 골 짜 기 에 장 막 을 치 고 거 기 우 거 하
så drog isak bort og slog lejr i gerars dal og bosatte sig der.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
이 스 라 엘 아 ! 지 금 부 터 영 원 까 지 여 호 와 를 바 랄 지 어
israel, bi på herren fra nu og til evig tid!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
내 가 말 하 고 싶 은 것 을 어 찌 그 에 게 고 할 수 있 으 랴 어 찌 삼 키 우 기 를 바 랄 자 가 있 으
ej må du længes efter natten, som. opskræmmer folkeslag der, hvor de er;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
칼 이 자 긍 하 는 자 의 위 에 임 하 리 니 그 들 이 어 리 석 게 될 것 이 며 칼 이 용 사 의 위 에 임 하 리 니 그 들 이 놀 랄 것 이
sværd over sandsigerne, så de bliver tåber! sværd over dets belte, så de taber modet!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
나 여 호 와 가 말 하 노 라 그 날 에 왕 과 방 백 들 은 실 심 할 것 이 며 제 사 장 들 은 놀 랄 것 이 며 선 지 자 들 은 깜 짝 놀 라 리
på hin dag, lyder det fra herren, skal kongen og fyrsterne tabe modet, præsterne stivne af skræk og profeterne slås af rædsel;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
아 사 와 그 좇 는 자 가 구 스 사 람 을 쫓 아 그 랄 까 지 이 르 매 이 에 구 스 사 람 이 엎 드 러 지 고 살 아 남 은 자 가 없 었 으 니 이 는 여 호 와 앞 에 서 와 그 군 대 앞 에 서 패 망 하 였 음 이 라 노 략 한 물 건 이 심 히 많 았 더
asa og hans folk forfulgte dem til gerar, og alle kusjiterne faldt, ingen reddede livet, thi de knustes foran herren og hans hær. judæerne gjorde et umådeligt bytte
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
또 갓 닷 과, 나 할 랄 과, 시 므 론 과, 이 달 라 와, 베 들 레 헴 이 니 모 두 십 이 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이
og den omfatter kattat, nabalal, sjimron, jid'ala og betlehem; tilsammen tolv byer med lands-byer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 이 상 은 므 두 셀 라 요, 그 이 상 은 에 녹 이 요, 그 이 상 은 야 렛 이 요, 그 이 상 은 마 할 랄 렐 이 요, 그 이 상 은 가 이 난 이
methusalas søn, enoks søn, jareds søn, maleleels søn, kajnans søn,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 형 제 스 마 야 와, 아 사 렐 과, 밀 랄 래 와, 길 랄 래 와, 마 애 와, 느 다 넬 과, 유 다 와, 하 나 니 라 다 하 나 님 의 사 람 다 윗 의 악 기 를 잡 았 고 학 사 에 스 라 가 앞 서
og hans brødre sjemaja, azar'el, milalaj, gilalaj, ma'aj, netan'el, juda, hanani med den guds mand davids musikinstrumenter, med ezra den skriftlærde i spidsen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: