Results for 선택하거나 translation from Korean to Danish

체크상자를 선택하거나 해제합니다.
sætter/ afstiller afkrydsningsfelt.

목록에서 항목을 선택하거나 웹 주소를 입력하십시오.
vælg et forslag fra listen eller skriv en webadresse.

추출된 파일을 둘 위치를 선택하거나 입력해 주세요:
vælg eller indtast venligst placeringen hvor du ønsker at gemme de udpakkede filer:

irc 네트워크를 선택하거나 서버 이름을 입력하십시오.
vælg irc-netværk, eller skriv et servernavn

계속하기 전에 프린터를 선택하거나 프린터 프로그램을 추가해야 합니다.
du skal først vælge en printer eller tilføje et printerprogram, før du kan fortsætte

설정을 선택하거나 my.opera.com에서 더 다운로드하십시오.
vælg opsætning af menuer/værktøjsbjælker. hent flere på my.opera.com

이 스핀 상자 안에 마법사를 통해 생성할 칸의 숫자를 선택하거나 입력하십시오.
vælg eller indtast antallet af søjler der skal oprettes af guiden.

요청한 작업을 수행할 수 없습니다. 하나의 폴더만 선택하거나 여러 파일을 선택하십시오. 파일이나 폴더를 섞어서 선택하지 마십시오.
kan ikke udføre den anmodede operation. markér kun en mappe, eller flere filer, men bland ikke filer og mapper.

truecrypt 프로그램 파일을 설치할 위치를 선택하거나 입력해 주세요. 지정한 폴더가 존재하지 않는 경우, 자동으로 폴더가 생성됩니다.
vælg eller indtast venligst placeringen hvor du ønsker at installere truecrypt program filerne. hvis den angivne mappe ikke eksisterer, vil den automatisk blive oprettet.

... 파일 텝은 팝업 메뉴를 가지고 있습니다. 파일 텝에서 rmb 를 선택하거나 메뉴 목록에서 보기위해 열어놓은 파일도 선택할 수 있습니다.
... at fil- fanebladene har menuer der kan komme frem nu? højre museklik på en fils faneblad så kan du endog vælge hvilken åben fil du vil se fra en menuliste.

사용자 작업 은 보다 잘 구별되기 위해 카테고리에 그룹화되어질 수 있습니다. 이미 존재하는 카테고리 를 선택하거나 새 이름을 지정하여 새로운 것을 만들 수 있습니다.
brugerhandlinger kan grupperes i kategorier for bedre at skelne dem. vælg en eksisterende kategori, eller opret en ny, ved at indtaste et navn.

컴퓨터 이름은 사용자의 opera unite 웹 주소의 일부가 되어 이 컴퓨터와 opera unite를 사용하는 사용자의 다른 컴퓨터를 구별하는 용도로 사용됩니다. 아래 목록에서 이름을 선택하거나 사용자가 선택한 이름을 입력하십시오.
computernavnet vil blive en del af din opera unite-webadresse. det bruges til at skelne denne computer fra dine andre computere, der kører opera unite. vælg et navn fra listen herunder, eller skriv et selv.

ac3 pass- through 오디오 코덱을 사용할 때에는, 선택된 모든 오디오 스트림이 ac3 형식이어야 합니다. 다른 오디오 코덱을 선택하거나, 추출된 모든 타이틀에 대해 ac3 오디오 스트림을 선택하십시오.
når lydafkoderen ac3- videresendetilstand bruges, skal alle lydstrømme som vælges have ac3- format. vælg en anden lydafkoder eller vælg ac3- lydstrømme for alle rippede titler.

아래에서 로그인하거나 등록을 클릭하여 새 계정을 생성하십시오.
log ind herunder, eller klik på tilmeld for at oprette en ny konto.