Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
재 부팅( b)
& genstart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
별을 재 분류하는 동안 기다리시오...
vent venligst mens stjerner reindekseres...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
저 희 를 재 판 자 리 에 서 쫓 아 내
og han drev dem bort fra domstolen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
입력값을 재 입력바랍니다., 왼쪽크기가 오른쪽 크기보다 작거나 같아지도록 합니다.
genindtast værdierne, så værdien i venstre side er mindre end (eller lig med) størrelsen i højre side.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
너 희 재 물 은 썩 었 고 너 희 옷 은 좀 먹 었 으
eders rigdom er rådnet, og eders klæder er mølædte;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
다 윗 왕 의 재 산 을 맡 은 자 들 이 이 러 하 였 더
over småkvæget hagriten jaziz. alle disse var overopsynsmænd over kong davids ejendele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
또 단 의 재 를 버 리 고 그 단 위 에 자 색 보 자 기 를 펴
fremdeles skal de rense alteret for aske og brede et rødt purpurklæde derover
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
재 앙 은 죄 인 을 따 르 고 선 한 보 응 은 의 인 에 게 이 르 느 니
omgås vismænd, så bliver du viis, ilde faren er tåbers ven.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 청 년 이 재 물 이 많 으 므 로 이 말 씀 을 듣 고 근 심 하 며 가 니
men da den unge mand hørte det ord, gik han bedrøvet bort; thi han havde meget gods.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
평 안 한 자 의 마 음 은 재 앙 을 멸 시 하 나 재 앙 이 실 족 하 는 자 를 기 다 리 는 구
i ulykke falder de fromme, den sorgløse spotter faren, hans fod står fast, mens fristen varer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
여 호 와 의 날 이 이 르 리 라 그 날 에 네 재 물 이 약 탈 되 어 너 의 중 에 서 나 누 이 리
se, en dag kommer, herrens dag, da dit bytte skal deles i dig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
예 루 살 렘 아 ! 내 가 너 를 잊 을 진 대 내 오 른 손 이 그 재 주 를 잊 을 지 로
jerusalem, glemmer jeg dig, da visne min højre!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
모 든 것 이 내 게 가 하 나 다 유 익 한 것 이 아 니 요 모 든 것 이 내 게 가 하 나 내 가 아 무 에 게 든 지 제 재 를 받 지 아 니 하 리
alt er mig tilladt, men ikke alt er gavnligt; alt er mig tilladt, men jeg skal ikke lade mig beherske af noget.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
내 가 언 제 너 희 에 게 나 를 공 급 하 라 하 더 냐 ? 언 제 나 를 위 하 여 너 희 재 물 로 예 물 을 달 라 더 냐
har jeg mon sagt: "giv mig gaver, løs mig med eders velstand,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( 아 삽 의 시 ) 하 나 님 이 하 나 님 의 회 가 운 데 서 시 며 재 판 장 들 중 에 서 판 단 하 시
gud står frem i guders forsamling midt iblandt guder holder han dom
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: