Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
단계 1 - 스위치를 사용한 설치
step 1 - installing using switch
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
이러한 충돌은 -<PROTECTED> 스위치를 사용하여 해결할 수 있습니다.
these conflicts can be resolved by using the -<PROTECTED> switch.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
전원 온/오프 스위치에는 순간 스위치를 사용해야 합니다.
a momentary switch should be used for the power on/off switch.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
원격 url% 1에는 -- tempfiles 스위치를 사용할 수 없습니다
remote url %1 not allowed with --tempfiles switch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
압축된 .<PROTECTED> 파일을 사용 중이면 다음 명령행 스위치를 사용하여 파일을 실행하십시오.
if you are using the compressed .<PROTECTED> file, run the file with the following command-line switches:
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
전원 공급 장치 뒷면에 있는 외부 전원 스위치를 확인하여 켜져 있는지 확인하십시오.
check for external power switch on back of power supply. ensure it is turned on.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
이러한 설치 스위치를 사용하여 인텔 응용 프로그램 가속기를 설치하려면 다음 단계를 따르십시오.
in order to install the intel application accelerator using this installation switch, please complete the following steps:
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
802.<PROTECTED>, <PROTECTED>/<PROTECTED>/ 또는 인텔 링크 집계 가능 스위치를 사용해야 합니다.
must be used with an 802.<PROTECTED>, <PROTECTED>/<PROTECTED>/ or intel link aggregation capable switch.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<PROTECTED> <PROTECTED>/<PROTECTED> 가능 스위치 또는 링크 집계가 가능한 인텔 스위치, 802.<PROTECTED> 가능 스위치를 사용해야 합니다.
must be used with <PROTECTED> <PROTECTED>/<PROTECTED> capable switches or intel switches capable of link aggregation or switches capable of 802.<PROTECTED>.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. 잠금 스위치를 잠금상태로 설정한 후 다시 풀림 위치로 재설정하십시오.1. 잠금 스위치를 잠금상태로 설정한 후 다시 풀림 위치로 재설정하십시오.
1. toggle the hold switch on and off. (slide it to hold, then turn it off again.)1. toggle the hold switch on and off. (slide it to hold, then turn it off again.)
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 9
Quality: