Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
사 랑 과
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
사 랑 헤 요
i love you
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
사 랑 오 ㅐ 요
oh yo ditch four ㅐ
Last Update: 2016-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
형 제 사 랑 하 기 를 계 속 하
let brotherly love continue.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
면 책 은 숨 은 사 랑 보 다 나 으 니
open rebuke is better than secret love.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
너 희 모 든 일 을 사 랑 으 로 행 하 라
let all your things be done with charity.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
서 로 돌 아 보 아 사 랑 과 선 행 을 격 려 하
and let us consider one another to provoke unto love and to good works:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
사 람 이 친 구 를 위 하 여 자 기 목 숨 을 버 리 면 이 에 서 더 큰 사 랑 이 없 나
greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
나 의 사 랑 하 는 자 는 내 품 가 운 데 몰 약 향 낭 이
a bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
나 의 사 랑 하 는 바 주 의 계 명 을 스 스 로 즐 거 워 하
deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그 러 므 로 너 희 를 권 하 노 니 사 랑 을 저 희 에 게 나 타 내
wherefore i beseech you that ye would confirm your love toward him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
다 만 하 나 님 을 사 랑 하 는 것 이 너 희 속 에 없 음 을 알 았 노
but i know you, that ye have not the love of god in you.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
내 가 이 것 을 너 희 에 게 명 함 은 너 희 로 서 로 사 랑 하 게 하 려 함 이 로
these things i command you, that ye love one another.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
장 로 는 사 랑 하 는 가 이 오 곧 나 의 참 으 로 사 랑 하 는 자 에 게 편 지 하 노
the elder unto the wellbeloved gaius, whom i love in the truth.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
아 버 지 께 서 나 를 사 랑 하 시 는 것 은 내 가 다 시 목 숨 을 얻 기 위 하 여 목 숨 을 버 림 이
therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
네 가 선 보 다 악 을 사 랑 하 며 의 를 말 함 보 다 거 짓 을 사 랑 하 는 도 다 ( 셀 라
thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. selah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
너 는 마 음 을 다 하 고, 성 품 을 다 하 고, 힘 을 다 하 여 네 하 나 님 여 호 와 를 사 랑 하 라
and thou shalt love the lord thy god with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
사 랑 할 때 가 있 고, 미 워 할 때 가 있 으 며, 전 쟁 할 때 가 있 고, 평 화 할 때 가 있 느 니
a time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
그 가 혹 은 사 도 로, 혹 은 선 지 자 로, 혹 은 복 음 전 하 는 자 로, 혹 은 목 사 와 교 사 로 주 셨 으
and he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
네 방 백 들 은 패 역 하 여 도 적 과 짝 하 며 다 뇌 물 을 사 랑 하 며 사 례 물 을 구 하 며 고 아 를 위 하 여 신 원 치 아 니 하 며 과 부 의 송 사 를 수 리 치 아 니 하 는 도
thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: