Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
$[officename] impress에서는 차트, 그리기 개체, 멀티미디어 및 기타 여러 가지 다른 요소를 사용하여 전문적인 프레젠테이션을 만들 수 있습니다. 또한 microsoft powerpoint 프레젠테이션을 가져오고 내보낼 수 있습니다.
$[officename] impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. if you want, you can even import and modify microsoft powerpoint presentations.
\<ahelp hid=\".\"\>현재 문서를 첨부 파일로 하여 기본 전자 메일 프로그램에서 새 창을 엽니다. microsoft powerpoint 파일 형식이 사용됩니다.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>opens a new window in your default e-mail program with the current document as an attachment. the microsoft powerpoint file format is used.\</ahelp\>