Results for translation from Korean to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Korean

Finnish

Info

Korean

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Finnish

Info

Korean

을 멸 시 치 말

Finnish

profetoimista älkää halveksuko,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

내 가 내 약 을 너 희 와 너 희 후 손

Finnish

"katso, minä teen liiton teidän ja teidän jälkeläistenne kanssa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

너 는 그 들 과 그 들 의 신 과 약 하 지 말 라

Finnish

Älä tee liittoa heidän äläkä heidän jumaliensa kanssa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

사 울 이 예 하 기 를 마 치 고 산 당 으 로 가 니

Finnish

päästyään hurmoksista hän meni uhrikukkulalle.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

폐 일 하 고 낮 은 자 가 높 은 자 에 게 복 빎 을 받 느 니

Finnish

mutta kieltämätöntä on, että halvempi saa siunauksen paremmaltaan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

그 부 친 사 가 랴 가 성 령 의 충 만 함 을 입 어 예 하 여 가 로

Finnish

ja sakarias, hänen isänsä, täytettiin pyhällä hengellä, ja hän ennusti sanoen:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

하 는 자 는 둘 이 나 셋 이 나 말 하 고 다 른 이 들 은 분 변 할 것 이

Finnish

profeetoista saakoon kaksi tai kolme puhua, ja muut arvostelkoot;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

약 은 내 가 명 년, 이 기 한 에 사 라 가 네 게 낳 을 이 삭 과 세 우 리

Finnish

mutta liittoni minä teen iisakin kanssa, jonka saara sinulle synnyttää tähän aikaan tulevana vuonna."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Korean

바 울 이 그 들 에 게 안 수 하 매 성 령 이 그 들 에 게 임 하 시 므 로 방 도 하 고 예 도 하

Finnish

ja kun paavali pani kätensä heidän päälleen, tuli heidän päällensä pyhä henki, ja he puhuivat kielillä ja ennustivat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

자 나, 신 접 자 나, 박 수 나, 초 혼 자 를 너 의 중 에 용 납 하 지 말

Finnish

joka lukee loitsuja, kysyy vainaja- tai tietäjähengiltä tahi kääntyy vainajien puoleen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Korean

다 병 고 치 는 은 사 를 가 진 자 겠 느 냐 ? 다 방 을 말 하 는 자 겠 느 냐 ? 다 통 역 하 는 자 겠 느 냐

Finnish

eihän kaikilla ole parantamisen armolahjoja? eiväthän kaikki puhu kielillä? eiväthän kaikki kykene niitä selittämään?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,706,820 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK