Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: 뚜껑    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Korean

Japanese

Info

의 복 과 가 옥 의 문 둥 병
Leviticus 14.55

および衣服と家のらい病、
Leviticus 14.55

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

붓 는 것 과 피 부 병 과 색 점
Leviticus 14.56

ならびに腫と、吹出物と、光る所とに関するおきてであって、
Leviticus 14.56

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

거 기 삼 십 팔 년 된 병 자 가 있 더
John 5.5

さて、そこに三十八年のあいだ、病気に悩んでいる人があった。
John 5.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

상 과, 그 모 든 기 구 와, 진 설 병 과
Exodus 39.36

机と、そのもろもろの器、供えのパン、
Exodus 39.36

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

주 의 앞 에 고 창 병 든 한 사 람 이 있 는 지
Luke 14.2

するとそこに、水腫をわずらっている人が、みまえにいた。
Luke 14.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

유 출 병 있 는 자 의 탔 던 안 장 은 다 부 정 하
Leviticus 15.9

流出ある者の乗った鞍はすべて汚れる。
Leviticus 15.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

그 염 병 으 로 죽 은 자 가 이 만 사 천 명 이 었 더
Numbers 25.9

しかし、その疫病で死んだ者は二万四千人であった。
Numbers 25.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

그 때 에 여 로 보 암 의 아 들 아 비 야 가 병 든 지
1 Kings 14.1

そのころヤラベアムの子アビヤが病気になったので、
1 Kings 14.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

이 는 각 종 문 둥 병 환 처 에 대 한 규 례 니 곧 옴
Leviticus 14.54

これはらい病のすべての患部、かいせん、
Leviticus 14.54

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

그 모 양 은 말 같 고 그 달 리 는 것 은 기 병 같 으
Joel 2.4

そのかたちは馬のかたちのようであり、その走ることは軍馬のようである。
Joel 2.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

첫 째 병 거 는 홍 마 들 이, 둘 째 병 거 는 흑 마 들
Zechariah 6.2

第一の戦車には赤馬を着け、第二の戦車には黒馬を着け、
Zechariah 6.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

상 과, 그 채 와, 그 모 든 기 구 와, 진 설 병 과
Exodus 35.13

机と、そのさお、およびそのもろもろの器、供えのパン、
Exodus 35.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

사 울 이 아 말 렉 성 에 이 르 러 골 짜 기 에 복 병 하 니
1 Samuel 15.5

そしてサウルはアマレクの町へ行って、谷に兵を伏せた。
1 Samuel 15.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

죽 은 자 와 산 자 사 이 에 섰 을 때 에 염 병 이 그 치 니
Numbers 16.48

すでに死んだ者と、なお生きている者との間に立つと、疫病はやんだ。
Numbers 16.48

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

바 로 가 곧 그 병 거 를 갖 추 고 그 백 성 을 데 리 고 갈
Exodus 14.6

それでパロは戦車を整え、みずからその民を率い、
Exodus 14.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

상 위 에 진 설 병 을 두 어 항 상 내 앞 에 있 게 할 지 니 라
Exodus 25.30

そして机の上には供えのパンを置いて、常にわたしの前にあるようにしなければならない。
Exodus 25.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

염 병 이 그 치 매 아 론 이 회 막 문 모 세 에 게 로 돌 아 오 니
Numbers 16.50

アロンは会見の幕屋の入口にいるモーセのもとに帰った。こうして疫病はやんだ。
Numbers 16.50

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

또 유 교 병 을 화 목 제 의 감 사 희 생 과 함 께 그 예 물 에 드 리
Leviticus 7.13

また種を入れたパンの菓子をその感謝のための酬恩祭の犠牲に合わせ、供え物としてささげなければならない。
Leviticus 7.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

병 거 와 기 병 이 요 셉 을 따 라 올 라 가 니 그 떼 가 심 히 컸 더
Genesis 50.9

また戦車と騎兵も彼と共に上ったので、その行列はたいそう盛んであった。
Genesis 50.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

만 일 의 복 에 문 둥 병 색 점 이 발 하 여 털 옷 에 나, 베 옷 에
Leviticus 13.47

また衣服にらい病の患部が生じた時は、それが羊毛の衣服であれ、亜麻の衣服であれ、
Leviticus 13.47

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  섰 (Korean - Japanese)


Users are now asking for help: j?ai envie de toi (French>Chinese (Simplified)) | c?est tout de même eppeurant (French>Portuguese) | biberacher huette - tel: 0043/5519/257 (Indonesian>English) | ne les refusez pas (French>Portuguese) | atto di difesa (Italian>English) | pilotes (English>Spanish) | attribuire paternita (Italian>English) | istnv (German>English) | schaufel (German>English) | auspicano (Italian>English) | cll (English>Greek) | talen (French>Dutch) | atto impugnato (Italian>English) | but, what happens even if i do? (English>Russian) | trasformazione (French>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语