Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
에 녹, 므 두 셀
enoch matusale lamec
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
야 렛 은 일 백 육 십 이 세 에 에 녹 을 낳 았
vixitque iared centum sexaginta duobus annis et genuit enoc
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
철 은 흙 에 서 취 하 고 동 은 돌 에 서 녹 여 얻 느 니
ferrum de terra tollitur et lapis solutus calore in aes vertitu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
에 녹 을 낳 은 후 팔 백 년 을 지 내 며 자 녀 를 낳 았 으
et vixit iared postquam genuit enoch octingentos annos et genuit filios et filia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
내 가 눈 녹 은 물 로 몸 을 씻 고 잿 물 로 손 을 깨 끗 이 할 지 라
si lotus fuero quasi aquis nivis et fulserint velut mundissimae manus mea
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 므 로 모 든 손 이 피 곤 하 며 각 사 람 의 마 음 이 녹 을 것 이
propter hoc omnes manus dissolventur et omne cor hominis tabesce
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 말 씀 을 보 내 사 그 것 들 을 녹 이 시 고 바 람 을 불 게 하 신 즉 물 이 흐 르 는 도
emittet verbum suum et liquefaciet ea flabit spiritus eius et fluent aqua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
가 뭄 과 더 위 가 눈 녹 은 물 을 곧 말 리 나 니 음 부 가 범 죄 자 에 게 도 그 와 같 은 것 인
ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 살 륙 당 한 자 는 내 어 던 진 바 되 며 그 사 체 의 악 취 가 솟 아 오 르 고 그 피 에 산 들 이 녹 을 것 이
interfecti eorum proicientur et de cadaveribus eorum ascendet fetor tabescent montes sanguine eoru
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
가 마 가 빈 후 에 는 숯 불 위 에 놓 아 뜨 겁 게 하 며 그 가 마 의 놋 을 달 궈 서 그 속 에 더 러 운 것 을 녹 게 하 며 녹 이 소 멸 하 게 하
pone quoque eam super prunas vacuam ut incalescat et liquefiat aes eius et confletur in medio eius inquinamentum eius et consumatur rubigo eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 녹 명 된 자 중 엘 닷 이 라 하 는 자 와 메 닷 이 라 하 는 자 두 사 람 이 진 에 머 물 고 회 막 에 나 아 가 지 아 니 하 였 으 나 그 들 에 게 도 신 이 임 하 였 으 므 로 진 에 서 예 언 한 지
remanserant autem in castris duo viri quorum unus vocabatur heldad et alter medad super quos requievit spiritus nam et ipsi descripti fuerant et non exierant ad tabernaculu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 므 로 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 피 흘 린 성 읍, 녹 슨 가 마 곧 그 속 의 녹 을 없 이 하 지 아 니 한 가 마 여 화 있 을 진 저 제 비 뽑 을 것 도 없 이 그 덩 이 를 일 일 이 꺼 낼 지 어
propterea haec dicit dominus deus vae civitati sanguinum ollae cuius rubigo in ea est et rubigo eius non exivit de ea per partes et per partes suas eice eam non cecidit super eam sor
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
그 성 의 성 곽 의 기 초 석 은 각 색 보 석 으 로 꾸 몄 는 데 첫 째 기 초 석 은 벽 옥 이 요, 둘 째 는 남 보 석 이 요, 세 째 는 옥 수 요, 네 째 는 녹 보 석 이 요
fundamenta muri civitatis omni lapide pretioso ornata fundamentum primum iaspis secundus sapphyrus tertius carcedonius quartus zmaragdu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
巢歪¶롤蓼愾擄渲祿渲熔뢨덩系씹及③�笑畇沐죤癰씹槿㉨龜系씹謹ℓ�笑畇脘솝榕쫘≥녹♨㎨촛系ㅼ ㉨씹棘枓첩♨㎨촛渲須할件씽陌㎖瀧뭇琓뼙窺狼묄系씹謹ℓ夷밞↓幄巍
at illi subsannabant nuntios dei et parvipendebant sermones eius inludebantque prophetis donec ascenderet furor domini in populum eius et esset nulla curati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: