Results for 켜 translation from Korean to Norwegian

허 리 에 띠 를 띠 고 등 불 을 켜 고 서 있 으
la eders lender være ombundet og eders lys brennende,

'검색 오프셋 갱신' 옵션이 켜져 있지 않다면, 이것을 켜 보십시오.
vurder å skru på valget 'oppdater søketekst' om det ikke allerede er valgt.

그 러 므 로 피 곤 한 손 과 연 약 한 무 릎 을 일 으 켜 세 우
derfor, rett de hengende hender og de maktløse knær,

내 가 그 들 중 에 거 할 성 소 를 그 들 을 시 켜 나 를 위 하 여 짓
og de skal gjøre mig en helligdom, så vil jeg bo midt iblandt dem.

그 러 나 예 수 는 성 전 된 자 기 육 체 를 가 리 켜 말 씀 하 신 것 이
men han talte om sitt legemes tempel.

그 들 이 돌 이 켜 서 어 린 아 이 들 과 가 축 과 물 품 을 앞 에 두 고 진 행 하 더
så vendte de sig og drog bort, og de lot barna og buskapen og sine eiendeler være fremst i toget.

그 때 에 내 가 말 하 기 를 내 가 왔 나 이 다 나 를 가 리 켜 기 록 한 것 이 두 루 마 리 책 에 있 나 이
til slaktoffer og matoffer har du ikke lyst - du har boret ører på mig - brennoffer og syndoffer krever du ikke.

나 의 가 까 운 친 구 들 이 나 를 미 워 하 며 나 의 사 랑 하 는 사 람 들 이 돌 이 켜 나 의 대 적 이 되 었 구
alle mine nærmeste venner avskyr mig, og de jeg elsket, har vendt sig mot mig.

그 런 즉 너 희 는 이 언 약 의 말 씀 을 지 켜 행 하 라 ! 그 리 하 면 너 희 의 하 는 모 든 일 이 형 통 하 리
så ta da vare på denne pakts ord og hold dem, så i farer viselig frem i alt det i gjør!

내 가 여 호 와 를 가 리 켜 말 하 기 를 저 는 나 의 피 난 처 요, 나 의 요 새 요, 나 의 의 뢰 하 는 하 나 님 이 라 하 리
han sier til herren: min tilflukt og min borg, min gud som jeg setter min lit til!

또 내 신 ( 神 ) 을 너 희 속 에 두 어 너 희 로 내 율 례 를 행 하 게 하 리 니 너 희 가 내 규 례 를 지 켜 행 할 지
min Ånd vil jeg gi inneni eder, og jeg vil gjøre at i følger mine bud og holder mine lover og gjør efter dem.