Results for 째 translation from Korean to Portuguese

10일 째
dia 10

세번 째?
a terceira!

8시간 째 저걸 붙잡고 있어
estão a segurar aquela coisa há 8 horas.

-지금 여덟시간 째 하고 있잖아요
estamos a operar há 8 horas.

여기 있네 첫번 째 천골에 있어
ali está. na vértebra s1.

20일 째 사전에는 비탄에 대해 이렇게 정의한다
dia 20 o dicionário define "luto" como "forte mágoa ou sofrimento mental

4일 째, 중대한 광시야카메라의 설치입니다
dia quatro: a instalação da crítica câmara de grande angular.

죽었어 8월이면 죽은 지 십 년 째 된다네
- faz 10 anos em agosto.

7일 째, 마스와 부에노는 큰 문제에 봉착합니다
no dia 7, mass e bueno deparam com um grande problema.

근무 여덟 째 날에 혼자서 봉합도 할 수 있잖아요
estou no oitavo dia e já faço procedimentos sem supervisão.

삼 일 째, 그들의 첫번째 임무는 허블 촬영입니다
día três. a sua primeira tarefa é capturar o hubble.

다섯째 중의 셋째: 알렉스와 이번 주의 세번 째 성관계
É a terceira vez que tenho relações com o alex esta semana.

그 둘 째 와 세 째 가 저 를 취 하
então o segundo, e depois o terceiro, casaram com a viúva;

이 것 이 크 고 첫 째 되 는 계 명 이
este é o grande e primeiro mandamento.

강력반에선 사건을 포기해버릴 거야. 난 6개월 째 장애로 고생중이라고
olá. estou de baixa há seis meses.

네 째 로 느 다 넬 과, 다 섯 째 로 랏 대
netanel o quarto, radai o quinto,

네 째 는 미 스 만 나 요 다 섯 째 는 예 레 미 야
mismana o quarto, jeremias o quinto,

그 둘 째 와 세 째 로 일 곱 째 까 지 그 렇 게 하 다
da mesma sorte também o segundo, o terceiro, até o sétimo.

벌써 여러 해 째 그러고 있지 they've been trying for years.
há anos que o tentam.

그 두 목 은 에 셀 이 요 둘 째 는 오 바 댜 요 세 째 는 엘 리 압 이
ezer era o chefe, obadias o segundo, eliabe o terceiro,