Results for 접근이 translation from Korean to Swedish

접근이 좋다
anflygningen ser bra ut.

접근이 거부됨.
Åtkomst nekad till

접근이 거부되었습니다.
Åtkomst nekades.

접근이 거부 되었습니다.
tillgång nekas

% 1에 접근이 거부되었습니다.
Åtkomst nekades till% 1.

이 파일에 대하여 접근이 거부 되었습니다.
tillgång nekas till filen

이쪽 불빛에 노출 되지 않고는 접근이 불가능하죠
då kan ingen del angripas utan att den kan skyddas.

접근이 거부되었습니다.% 1에 쓸 수 없습니다.
Åtkomst nekades. kunde inte skriva till% 1.

프록시 서버에 연결할 수 없습니다. 접근이 거부되었습니다.
kunde inte ansluta till mellanservern. Åtkomst nekas

지정한 자원% 1 에 대한 접근이 거부되었습니다.
Åtkomst nekades till den angivna resursen,% 1.

프로젝트의 주 디렉터리에 접근이 거부되었습니다:% 1
Åtkomst nekades till projektets huvudkatalog:% 1

이 사용자는 opera link 서버에 의해 접근이 금지되었습니다.
användaren av utesluten från opera link-servern

시스템에서 원격 위젯 기능을 지원하지 않습니다. 접근이 거부되었습니다.
systemet tillhandahåller inte stöd för funktionen 'grafiska fjärrkomponenter'. Åtkomst misslyckades.

물론, 상속적으로 엘사가 더 적합하지만. 그녀는 접근이 불가능했어
ingen har någon chans hos elsa.

접근이 불가능하지만 부모들은 근심의 끈을 놓지 못한 채 예전의 평온했던 이 동네에서
men det tycks inte lugna de många föräldrar som har sina barn här och som nu hoppas på det bästa men förbereder sig på det värsta.

오류: 접근이 허용되지 않습니다.접근하려고 하는 파티션의 0 섹터이거나 부팅 장치입니다.
fel: Åtkomst nekad.partitionen du försöker komma åt är antingen 0 sektorer lång eller är bootenheten.

% 1에 기록 작업을 위한 접근이 가능한지 확인하십시오. devfs나 udev를 사용하지 않는다면 k3bsetup으로 이를 설정할 수 있습니다.
försäkra dig om att du har skrivåtkomst till% 1. om du inte använder devfs eller udev, klicka på "Ändra rättigheter..." och ställ in rättigheterna för hand.

접근이 거부되었습니다.% 1에 쓸 수 없습니다.% 2 드라이브에 있는 디스켓이 읽기 전용인 것 같습니다.
Åtkomst nekades. kunde inte skriva till% 1. disketten i enhet% 2 är antagligen skrivskyddad.

% 1 을 실행하는 동안 오류가 있었습니다.. 실행가능한% 2 가 설치되었고 접근이 가능한지를 확인하시기 바랍니다!
ett fel uppstod vid körning av% 1. kontrollera att den körbara filen% 2 är installerad och att den kan nås.

운영체제에 의해 접근이 거부되었습니다.가능한 원인: 시스템을 읽고 데이터를 쓰기 위해서는 폴더, 파일, 장치에 대한 읽기/쓰기 권한 (또는 관리자 권한)을 가지고 있어야 합니다. 보통 관리자 권한이 없는 사용자는 그의 문서 폴더에서만 파일을 만들고, 읽고 수정하는 것이 허용되어 있습니다.
access medgavs inte från operativsystemet.möjliga orsaker: operativsystemet kräver att du har lös/skrivrättigheter (eller administratörsrättigheter) för vissa kataloger, filer och enheter. normalt får en användare utan administratörsrättigheter skapa, läsa och ändra filer i hans eller hennes dokumentkatalog (mina dokument).