Results for 된 translation from Korean to Thai

암호화 된 증명서:
ใบรับรองการเข้ารหัส:

다음보다 오래 된 url
ที่อยู่ url ที่เก่ากว่า

만조가 된 바다로 맹세하나니
ขอสาบานต่อทะเลที่ลุกโชติช่วง (ในวันกิยามะฮ.)

그것은 펼쳐진 양피지에 기록 된 것이라
ในม้วนกระดาษหรือหนังที่กางแผ่

fs 디더링 된 cmyk (24 bpp)
สี cmyk กับ การเกลี่ยนสีแบบ fs (24 bpp)

먼지 투성이가 된 가난한 자들에게 자선을 베푸는 것이라
หรือคนยากจนขัดสนที่มอมอยู่กับฝุ่นดิน

상대 경로로 된 파일 이름/ url의 기본 위치
ฐานที่สัมพันธ์กันกับ ชื่อแฟ้ม/ ที่อยู่ url

우리가 죽어 흙과 뼈가 된 후 다시 부활된다는 말이뇨
เมื่อเราตายไปแล้ว และเราได้กลายเป็นดินผงและกระดูก เราจะถูกให้ฟื้นคืนชีพอีกแน่ละหรือ ?

이 압축 파일에는 지원하지 않는 절대 경로로 된 항목이 들어 있습니다.
แฟ้มจัดเก็บนี้บรรจุรายการเอกสารต่าง ๆ โดยใช้พาธแบบสมบูรณ์ ซึ่งอาร์กยังไม่รองรับ

그곳에는 일곱개의 문이 있 으며 그것은 그들 죄인들에 배당 된 각각의 문이라
มันมีเจ็ดประตู สำหรับทุกประตูมีส่วนที่ถูกจัดไว้แล้ว

불신자들이 말하길 우리와 우리의 선조들이 흙이 된 후 다시 부활 된단 말이뇨
บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธากล่าวกันว่า “ในเมื่อเราและบรรพบุรุษของเราเป็นดินแล้วจะให้ถูกออกมาอีกอย่างแน่นอนกระนั้นหรือ ?”

사 람 들 이 이 에 서 벗 어 나 헛 된 말 에 빠
บางคนก็ได้ผิดจุดประสงค์เลี่ยงไปจากสิ่งเหล่านี้หลงไปในทางพูดเหลวไห

모 세 와 아 론 이 지 명 된 이 사 람 들 을 데 리
โมเสสและอาโรนได้นำคนเหล่านี้ที่ระบุชื่อมาแล้

곧 종 이 임 금 된 것 과 미 련 한 자 가 배 부 른 것
คือทาสเมื่อได้เป็นกษัตริย์ คนโง่เมื่อกินอิ่

노 아 의 때 에 된 것 과 같 이 인 자 의 때 에 도 그 러 하 리
ในสมัยของโนอาห์เหตุการณ์ได้เป็นมาแล้วอย่างไร ในสมัยของบุตรมนุษย์ก็จะเป็นไปอย่างนั้นด้ว

무 고 히 나 의 대 적 이 된 자 가 나 를 새 와 같 이 심 히 쫓 도
พวกที่ตั้งตนเป็นศัตรูต่อข้าพระองค์โดยไม่มีเหตุนั้นได้ขับไล่ข้าพระองค์ดังขับไล่น

그 런 즉 내 가 너 희 에 게 참 된 말 을 하 므 로 원 수 가 되 었 느 냐
ข้าพเจ้าจึงได้กลายเป็นศัตรูของท่านเพราะข้าพเจ้าบอกความจริงแก่ท่านหรื

거 짓 을 말 하 는 망 령 된 증 인 과, 및 형 제 사 이 를 이 간 하 는 자 니
พยานเท็จซึ่งพูดมุสา และคนผู้หว่านความแตกร้าวท่ามกลางพวกพี่น้อ

또 번 제 물 로 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 와, 일 년 된 어 린 수 양 하 나 이
วัวหนุ่มตัวหนึ่ง แกะผู้ตัวหนึ่ง ลูกแกะอายุหนึ่งขวบตัวหนึ่ง เป็นเครื่องเผาบูช

지 극 히 작 은 것 에 충 성 된 자 는 큰 것 에 도 충 성 되 고 지 극 히 작 은 것 에 불 의 한 자 는 큰 것 에 도 불 의 하 니
คนที่สัตย์ซื่อในของเล็กน้อยที่สุดจะสัตย์ซื่อในของมากด้วย และคนที่อสัตย์ในของเล็กน้อยที่สุดจะอสัตย์ในของมากเช่นกั