Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
독일에 온 여름name
ก่อนสิ้นฤดูร้อนในเยอรมันname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그러나 그것은 분명 온 인류를 위한 교훈이라
แต่อัลกุรอานนั้นมิใช่อื่นใดนอกจากเป็นข้อตักเตือนแก่ประชาชาติทั้งหมด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
그대 주님의 이름을 상기하고 온 정성을 다하여 그분만을 성기라
และจงรำลึกถึงพระนามแห่งพระเจ้าของเจ้า และจงตั้งจิตมั่นต่อพระองค์อย่างเคร่งครัด
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
온 동 네 가 문 앞 에 모 였 더
และคนทั้งเมืองก็แตกตื่นมาออกันอยู่ที่ประต
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 소 문 이 그 온 땅 에 퍼 지 더
แล้วกิตติศัพท์นี้ก็ลือไปทั่วแคว้นนั้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
하나님은 너희 가운데 앞서 온 자와 뒤에 온 자를 알고 계시 니라
และโดยแน่นอน เรารอบรู้กลุ่มชนก่อนพวกเจ้า และโดยแน่นอนเรารอบรู้กลุ่มชนรุ่นหลัง
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
마 온 과, 갈 멜 과, 십 과, 윳 다 와
ฮุมทาห์ คีริยาทอารบา คือเมืองเฮโบรน และเมืองศิโยร์ รวมเป็นเก้าหัวเมืองกับชนบทของเมืองนั้นๆด้ว
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
솔 로 몬 왕 이 온 이 스 라 엘 의 왕 이 되 었
กษัตริย์ซาโลมอนเป็นกษัตริย์เหนืออิสราเอลทั้งสิ้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
시 므 온 지 파 에 서 는 호 리 의 아 들 사 밧 이
ชาฟัทบุตรชายโฮรีเป็นตระกูลสิเมโอ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
온라인에서 온 다양한 날씨 데이터name_bar_plasma runner
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
그 는 이 빛 이 아 니 요 이 빛 에 대 하 여 증 거 하 러 온 자
ท่านไม่ใช่ความสว่างนั้น แต่ทรงใช้มาเพื่อเป็นพยานถึงความสว่างนั้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 러 면 어 찌 할 꼬 저 희 가 필 연 그 대 의 온 것 을 들 으 리
เรื่องนั้นเป็นอย่างไร คนเป็นอันมากจะต้องมาประชุมกัน เพราะเขาทั้งหลายจะได้ยินว่าท่านมาแล้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
그 장 막 이 또 한 살 렘 에 있 음 이 여, 그 처 소 는 시 온 에 있 도
ที่ประทับของพระองค์ตั้งอยู่ในซาเล็ม ที่พำนักของพระองค์อยู่ในศิโย
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
또 베 냐 민 지 파 중 에 서 는 기 브 온 과 그 들 과, 게 바 와 그 들 과
จากตระกูลเบนยามิน มีเมืองกิเบโอนพร้อมทุ่งหญ้า เมืองเกบาพร้อมทุ่งหญ้
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
대 적 이 시 온 에 서 부 녀 들 을, 유 다 각 성 에 서 처 녀 들 을 욕 보 였 나 이
เขาทั้งหลายขืนใจพวกผู้หญิงในกรุงศิโยน และข่มใจสาวพรหมจารีในหัวเมืองแห่งยูดาห
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( 감 사 의 시 ) 온 땅 이 여, 여 호 와 께 즐 거 이 부 를 지 어
ชาวโลกทั้งสิ้นเอ๋ย จงเปล่งเสียงชื่นบานถวายแด่พระเยโฮวาห
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
호 리 족 속 의 족 장 들 은 곧 로 단 족 장, 소 발 족 장, 시 브 온 족 장, 아 나 족
ต่อไปนี้เป็นเจ้านายของคนโฮรี คือเจ้านายโลทาน เจ้านายโชบาล เจ้านายศิเบโอน เจ้านายอานาห
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
또 가 로 되 ` 칼 을 내 게 로 가 져 오 라` 하 니 칼 을 왕 의 앞 으 로 가 져 온 지
และกษัตริย์ตรัสว่า "เอาดาบมาให้เราเล่มหนึ่ง" เขาจึงเอาพระแสงดาบมาไว้ต่อพระพักตร์กษัตริย
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
그 이 상 은 시 므 온 이 요, 그 이 상 은 유 다 요, 그 이 상 은 요 셉 이 요, 그 이 상 은 요 남 이 요, 그 이 상 은 엘 리 아 김 이
ซึ่งเป็นบุตรสิเมโอน ซึ่งเป็นบุตรยูดาห์ ซึ่งเป็นบุตรโยเซฟ ซึ่งเป็นบุตรโยนาน ซึ่งเป็นบุตรเอลียาคิ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: