Results for ciyê translation from Kurdish to English

ciyê tomarkirinê
save in

& ciyê diyalogê:
dialog & position:

ciyê '% 1' vala ye.
the location '%1 'is invalid.

ciyê vala û parastina nepeniyê
free space and maintain privacy

empathi dikare bi gpsyê ciyê texmîn bike
empathy can use the gps to guess the location

di cîhaza $(arg1) de ciyê vala tuneye.
there is no space left on device $(arg1).

ciyê derbasdar bi kar bîne@ action: button
use current location

ciyê standard bi kar bîne@ option: check startup settings
use default location

bişkojkeke guherker (mînak shift an jî ctrl) ciyê xwe guherand û niha neçalak ename
a modifier key (e. g. shift or ctrl) has changed its state and is now inactive

%s:ketana rastandina nasnameyeke nû nehat tomarkirin. dibe ku ciyê vala yê dîskê têrê nake.
%s: could not write new authorization entry. possibly out of diskspace

gdmyê ketana rastandina nasnameyeke nû tomar nekir. dibe ku ciyê vala yê dîskê têrê nake. %s%s
gdm could not write a new authorization entry to disk. possibly out of diskspace.%s%s

(di ciyê nîşaneya # de dê hejmarên kêm dibin bên bikaranîn) @ info: status
(# will be replaced by ascending numbers)

heke çaviyên hilbijartî daneyên tên xwestin nahawînin, ciyê daneyan niha hilbijêre. \n\nheke dixwazî etîketên sitûn û rêzikan tevli tabloya te bibin, çaviyên ku etîketê rêzik û sitûnan dihewînin tevlê bike.
if the selected cells do not contain the desired data, select the data range now.\n\ninclude the cells containing column and row labels if you want them to be included in your chart.