Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambulabo inter vos et ero vester deus vosque eritis populus meu
en ek sal in jul midde wandel en vir julle 'n god wees, en júlle sal vir my 'n volk wees.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ambulabo igitur et ego contra eos et inducam illos in terram hostilem donec erubescat incircumcisa mens eorum tunc orabunt pro impietatibus sui
sodat Ék my ook teen hulle versit het en hulle in die land van hulle vyande moes bring; of, as hulle onbesnede hart hom dan verneder en hulle dan boet vir hul ongeregtigheid,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque audierit verba iuramenti huius benedicat sibi in corde suo dicens pax erit mihi et ambulabo in pravitate cordis mei et adsumat ebria sitiente
en as hy die woorde van hierdie eedswering hoor, homself dan in sy hart gelukkig prys deur te sê: dit sal met my goed gaan alhoewel ek in die verhardheid van my hart wandel--om so die bewaterde saam met die dorstige weg te ruk!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: