Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confiteantur tibi populi deus confiteantur tibi populi omne
hy het die see verander in droë land; hulle het te voet deur die rivier gegaan. daar was ons bly in hom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confiteantur domino misericordiae eius et mirabilia eius filiis hominu
en dit is hom gereken tot geregtigheid, van geslag tot geslag tot in ewigheid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confiteantur tibi domine omnia opera tua et sancti tui confiteantur tib
u wat aan konings die oorwinning gee, wat u kneg dawid ontruk aan die gevaarlike swaard.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
confiteantur tibi domine omnes reges terrae quia audierunt omnia verba oris tu
hoe sou ons die lied van die here kan sing in 'n vreemde land?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
donec confiteantur iniquitates suas et maiorum suorum quibus praevaricati sunt in me et ambulaverunt ex adverso mih
dan sal hulle hul ongeregtigheid bely en die ongeregtigheid van hulle vaders deurdat hulle ontrou teen my gehandel het; en ook dat hulle hul teen my versit het,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: