Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si ambulavi in vanitate et festinavit in dolo pes meu
në rast se kam vepruar me falsitet, ose në rast se këmba ime është shpejtuar të ndjekë mashtrimin,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hae generationes noe noe vir iustus atque perfectus fuit in generationibus suis cum deo ambulavi
kjo është prejardhja e noeut. noeu ishte një njeri i drejtë dhe i patëmetë midis bashkëkohësve të tij. noeu eci me perëndinë.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quomodo dicis non sum polluta post baalim non ambulavi vide vias tuas in convalle scito quid feceris cursor levis explicans vias tua
"si mund të thuash: "nuk jam e ndotur, nuk u kam vajtur pas baalëve"? shiko rrugën që ke përshkuar në luginë, prano atë që ke bërë, deve e shpejtë, që vrapon pa fre në rrugët e saj.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et ait saul ad samuhelem immo audivi vocem domini et ambulavi in via per quam misit me dominus et adduxi agag regem amalech et amalech interfec
sauli i tha samuelit: "por unë iu binda zërit të zotit, plotësova misionin që zoti më kishte ngarkuar, solla agagun, mbretin e amalekut, dhe caktova për shfarosje amalekitët.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting