Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equitatui meo in curribus pharaonis adsimilavi te amica me
në rast se ti nuk e di, o më e bukura e grave, ndiq gjurmët e kopesë dhe kulloti kecat e tua pranë çadrave të barinjve.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia
si një zambak midis gjembave, ashtu është mikesha ime midis vajzave.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru
kënaqësia ime është për mua një tufë lulesh alkane në vreshtat e en-gedit.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et dilectus meus loquitur mihi surge propera amica mea formonsa mea et ven
i dashuri im më ka folur dhe më ka thënë: "Çohu, mikja ime, e bukura ime, dhe eja!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ficus protulit grossos suos vineae florent dederunt odorem surge amica mea speciosa mea et ven
fiku nxjerr fiqtë e tij të papjekur, vreshtat në lulëzim përhapin një aromë të këndshme. Çohu, mikja ime, e bukura ime, dhe eja.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ego dormio et cor meum vigilat vox dilecti mei pulsantis aperi mihi soror mea amica mea columba mea inmaculata mea quia caput meum plenum est rore et cincinni mei guttis noctiu
unë flija, por zemra ime përgjonte. dëgjoj zërin e të dashurit tim, që troket dhe thotë: "hapma, motra ime, mikja ime, pëllumbesha ime, e përkryera ime, sepse koka ime është gjithë vesë dhe kaçurrelat e mia gjithë cirka të natës.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting