Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nona matthaniae filiis et fratribus eius duodeci
i nënti ishte mataniahu, me bijtë dhe vëllezërit e tij, gjithsej dymbëdhjetë veta;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et episcopus levitarum in hierusalem azzi filius bani filius asabiae filius matthaniae filius michae de filiis asaph cantores in ministerio domus de
kryetari i levitëve në jeruzalem ishte uzi, bir i banit, bir i hashabiahut, bir i mataniahut, bir i mikas, nga bijtë e asafit, që ishin këngëtarët e caktuar për shërbimin e shtëpisë së perëndisë.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et constituimus super horrea selemiam sacerdotem et sadoc scribam et phadaiam de levitis et iuxta eos anan filium zacchur filium matthaniae quoniam fideles conprobati sunt et ipsis creditae sunt partes fratrum suoru
mbikëqyrjen e magazinave ia besova priftit shelemiah, shkruesit tsadok dhe pedajahut, një nga levitët; si ndihmësa të tyre, zgjodha hananin, birin e zakurit, bir i mataniahut, sepse këta konsideroheshin si njerëz besnikë. atyre u takonte detyra të bënin ndarjet midis vëllezërve të tyre.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: