Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gratias deo super inenarrabili dono eiu
فشكرا للّه على عطيته التي لا يعبّر عنها
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et sacerdotem magnum super domum de
وكاهن عظيم على بيت الله
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sed et salomon sedit super solio regn
وايضا قد جلس سليمان على كرسي المملكة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ut bene sit tibi et sis longevus super terra
لكي يكون لكم خير وتكونوا طوال الاعمار على الارض.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
كل ايام انتذاره للرب لا ياتي الى جسد ميت.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ioth sedebit solitarius et tacebit quia levavit super s
يجلس وحده ويسكت لانه قد وضعه عليه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
على المنارة الطاهرة يرتب السرج امام الرب دائما
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tunc inponebant manus super illos et accipiebant spiritum sanctu
حينئذ وضعا الايادي عليهم فقبلوا الروح القدس.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate
بركات على راس الصدّيق. اما فم الاشرار فيغشاه ظلم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui extendit aquilonem super vacuum et adpendit terram super nihil
يمد الشمال على الخلاء ويعلّق الارض على لا شيء.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelso
يوم بوق وهتاف على المدن المحصّنة وعلى الشرف الرفيعة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vox domini super aquas deus maiestatis intonuit dominus super aquas multa
لا تجذبني مع الاشرار ومع فعلة الاثم المخاطبين اصحابهم بالسلام والشر في قلوبهم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et super omnes cedros libani sublimes et erectas et super omnes quercus basa
وعلى كل ارز لبنان العالي المرتفع وعلى كل بلوط باشان
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: