Results for usque translation from Latin to Arabic

usque
حتى

transeamus usque bethlehem
دعنا نذهب إلى بيت لحم

usque ad finem fidelis
طفل المؤمنين في الأسرة، وحتى إلى نهاية

permanebo autem ephesi usque ad pentecoste
ولكنني امكث في افسس الى يوم الخمسين.

similiter secundus et tertius usque ad septimu
وكذلك الثاني والثالث الى السبعة.

recessitque israhel a domo david usque ad diem han
فعصى اسرائيل بيت داود الى هذا اليوم

fuit autem danihel usque ad annum primum cyri regi
وكان دانيال الى السنة الاولى لكورش الملك

a solis ortu usque ad occasum laudabile nomen domin
‎رغد وغنى في بيته وبره قائم الى الابد‏‎.

super communicatione vestra in evangelio a prima die usque nun
لسبب مشاركتكم في الانجيل من اول يوم الى الآن

et achran et roob et amon et canae usque ad sidonem magna
وعبرون ورحوب وحمون وقانة الى صيدون العظيمة.

porro danihel perseveravit usque ad regnum darii regnumque cyri persa
فنجح دانيال هذا في ملك داريوس وفي ملك كورش الفارسي

et reputatum est ei in iustitiam in generatione et generationem usque in sempiternu
‎أمر فجاء الذبان والبعوض في كل تخومهم‎.

et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
فيجلس الدين وينزعون عنه سلطانه ليفنوا ويبيدوا الى المنتهى.

ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu
القحط والقيظ يذهبان بمياه الثلج. كذا الهاوية بالذين اخطأوا.

ascendunt usque ad caelos et descendunt usque ad abyssos anima eorum in malis tabesceba
‎فرفع يده عليهم ليسقطهم في البرية

suscipient autem regnum sancti dei altissimi et obtinebunt regnum usque in saeculum et saeculum saeculoru
اما قديسوا العلي فيأخذون المملكة ويمتلكون المملكة الى الابد والى ابد الآبدين.

usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvab
والى الشيخوخة انا هو والى الشيبة انا احمل. قد فعلت وانا ارفع وانا احمل وانجي.