Results for vigilantes translation from Latin to Basque

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Basque

Info

Latin

vigilantes

Basque

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Basque

Info

Latin

orationi instate vigilantes in ea in gratiarum action

Basque

orationetan perseuera eçaçue, hartan veillatzen duçuelaric remerciamendurequin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suu

Basque

eta ciraden comarca berean artzain campoetan ceunçanac, eta gauazco veillác bere arthaldearen gainean beguiratzen cituztenac.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu et in ipso vigilantes in omni instantia et obsecratione pro omnibus sancti

Basque

oratione mota oroz eta supplicationez othoitz eguiten duçuela dembora gucian spirituz, eta hartara iratzarri çaudetela perseuerança gucirequin eta supplicationerequin, saindu guciagatic,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,196,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK