Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itaque festinato deponentes in terram saccos aperuerunt singul
Тогава те бързо снеха чувалите си на земята, и всеки отвори чувала си.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque consummassent omnia quae de eo scripta erant deponentes eum de ligno posuerunt in monument
И когато изпълниха всичко, що бе писано за него, снеха го от дървото и положиха го в гроб.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ideoque et nos tantam habentes inpositam nubem testium deponentes omne pondus et circumstans nos peccatum per patientiam curramus propositum nobis certame
Защото те за малко време са ни наказвали, според както им е било угодно, а Той – за наша полза, за да съучаствуваме в Неговата светост.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: