Results for intellectum translation from Latin to Bulgarian

et scient errantes spiritu intellectum et mussitatores discent lege
Също и ония, които са заблудили духом, ще се вразумят, И които са роптали, ще приемат поука,

si habes ergo intellectum audi quod dicitur et ausculta vocem eloquii me
Сега, ако си разумен, чуй това; Слушай гласа на думите ми.

in finem pro his qui commutabuntur filiis core ad intellectum canticum pro dilect
(По слав. 43). За първия певец. Поучение за Кореевите синове. Боже с ушите си сме чули, нашите бащи са ни разказвали, Какво дело си извършил в техните дни, в древните времена.

intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo
И не си ме затворил в ръката на неприятеля; Поставил си нозете ми на широко.

et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam dei et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium christ
А ние няма да се похвалим с това, което е вън от мярката ни, но според мярката на областта, която Бог ни е определил, като мярка, която да достигне дори до вас.

hic sapientia est qui habet intellectum conputet numerum bestiae numerus enim hominis est et numerus eius est sescenti sexaginta se
той ще и да пие от виното на Божия гняв, което е приготвено чисто в чашата на гнева Му; и ще бъде мъчен с огън и жупел пред светите ангели и пред Агнето.

fecit ergo beselehel et hooliab et omnis vir sapiens quibus dedit dominus sapientiam et intellectum ut scirent fabre operari quae in usus sanctuarii necessaria sunt et quae praecepit dominu
Моисей каза още: Веселеил, Елиав и всеки, който умее, в чието сърце Господ е турил мъдрост и разум, за да знае да върши каква да била работа, за службата на светилището, нека работят според всичко, което Господ е заповядал.