Results for caeloru translation from Latin to Chinese (Simplified)

et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
天 國 近 了 、 你 們 應 當 悔 改

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
虛 心 的 人 有 福 了 ． 因 為 天 國 是 他 們 的

posuit tenebras in circuitu suo latibulum cribrans aquas de nubibus caeloru
他 以 黑 暗 、 和 聚 集 的 水 、 天 空 的 厚 雲 、 為 他 四 圍 的 行 宮

beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam quoniam ipsorum est regnum caeloru
為 義 受 逼 迫 的 人 有 福 了 ． 因 為 天 國 是 他 們 的

exinde coepit iesus praedicare et dicere paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
從 那 時 候 耶 穌 就 傳 起 道 來 、 說 、 天 國 近 了 、 你 們 應 當 悔 改

in illa hora accesserunt discipuli ad iesum dicentes quis putas maior est in regno caeloru
當 時 、 門 徒 進 前 來 、 問 耶 穌 說 、 天 國 裡 誰 是 最 大 的

iesus autem dixit discipulis suis amen dico vobis quia dives difficile intrabit in regnum caeloru
耶 穌 對 門 徒 說 、 我 實 在 告 訴 你 們 、 財 主 進 天 國 是 難 的

dico enim vobis quia nisi abundaverit iustitia vestra plus quam scribarum et pharisaeorum non intrabitis in regnum caeloru
我 告 訴 你 們 、 你 們 的 義 、 若 不 勝 於 文 士 和 法 利 賽 人 的 義 、 斷 不 能 進 天 國

dico autem vobis quod multi ab oriente et occidente venient et recumbent cum abraham et isaac et iacob in regno caeloru
我 又 告 訴 你 們 、 從 東 從 西 、 將 有 許 多 人 來 、 在 天 國 裡 與 亞 伯 拉 罕 、 以 撒 、 雅 各 、 一 同 坐 席

non omnis qui dicit mihi domine domine intrabit in regnum caelorum sed qui facit voluntatem patris mei qui in caelis est ipse intrabit in regnum caeloru
凡 稱 呼 我 主 阿 、 主 阿 的 人 、 不 能 都 進 天 國 ． 惟 獨 遵 行 我 天 父 旨 意 的 人 、 纔 能 進 去

qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis et docuerit sic homines minimus vocabitur in regno caelorum qui autem fecerit et docuerit hic magnus vocabitur in regno caeloru
所 以 無 論 何 人 廢 掉 這 誡 命 中 最 小 的 一 條 、 又 教 訓 人 這 樣 作 、 他 在 天 國 要 稱 為 最 小 的 ． 但 無 論 何 人 遵 行 這 誡 命 、 又 教 訓 人 遵 行 、 他 在 天 國 要 稱 為 大 的